Translation of "Hinterkopf" in Spanish

- Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
- Behalte diese Regeln im Hinterkopf.

Ten estas reglas en cuenta.

Er hat Augen am Hinterkopf.

- Él tiene ojos en la nuca.
- Él tiene ojos en el cogote.

Behalte diese Regeln im Hinterkopf.

Ten estas reglas en cuenta.

Behalte das immer im Hinterkopf!

Tenedlo siempre presente.

Behalten Sie das im Hinterkopf.

- Tenedlo presente.
- Ténganlo en cuenta.

Ich werde das im Hinterkopf behalten.

- Mantendré eso en mente.
- Tendré presente eso.

Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.

Tendré en cuenta tu consejo.

Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

Behalte das im Hinterkopf, wirklich genieße, was du tust.

Solo tenlo en cuenta, realmente disfruta lo que estás haciendo

Tausend wie vierhundert worte weil Sie im Hinterkopf behalten müssen, wenn

mil como cuatrocientas palabras porque hay que tener en cuenta si

Wie soll ich denn gesehen haben, was du gemacht hast, als du hinter mir standst? Ich hab doch keine Augen im Hinterkopf!

¿Cómo podía haber visto lo que hacías cuando estabas parado detrás de mí? ¡No tengo ojos por detrás!