Translation of "Halbherzig" in Spanish

Nichts ist schlimmer, als etwas halbherzig zu tun.

Nada es peor que hacer algo con poco entusiasmo.

Murats Engagement für die Sechste Koalition war jedoch ausgesprochen halbherzig.

Sin embargo, el compromiso de Murat con la Sexta Coalición fue claramente poco entusiasta.