Translation of "Ausgesprochen" in Spanish

Wie wird das ausgesprochen?

¿Cómo se pronuncia?

Tom gefiel seine Arbeit ausgesprochen.

A Tom le gustaba su trabajo muchísimo.

Wie wird dieses Wort ausgesprochen?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo se pronuncia esta palabra?

Sie spricht ausgesprochen fließend Englisch.

Ella habla inglés de manera muy fluida.

Wie wird das Wort ausgesprochen?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo se pronuncia esta palabra?

Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen?

¿Cómo se pronuncia tu nombre de pila?

Tom ist ein ausgesprochen fauler Junge.

Tom es un chico muy vago.

Du hast alle Wörter falsch ausgesprochen.

Has pronunciado mal todas las palabras.

In Argentinien wird z wie s ausgesprochen.

En Argentina la z se pronuncia igual que la s.

Das h wird im Französischen nicht ausgesprochen.

La "h" no se pronuncia en francés.

- Wie spricht man das aus?
- Wie wird das ausgesprochen?

¿Cómo se pronuncia eso?

Murats Engagement für die Sechste Koalition war jedoch ausgesprochen halbherzig.

Sin embargo, el compromiso de Murat con la Sexta Coalición fue claramente poco entusiasta.

Ich bin mir nicht sicher, wie dieses Wort ausgesprochen wird.

No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.

- Wie wird das Wort ausgesprochen?
- Wie spricht man dieses Wort aus?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo se pronuncia esta palabra?

- Du bist sehr schön.
- Du bist ausgesprochen schön.
- Du bist wunderschön.

- Eres muy guapa.
- Estás muy guapa.
- Eres muy bonita.
- Eres bellísima.
- Eres hermosísima.

- Dieses Buch ist echt alt.
- Dieses Buch ist wirklich ausgesprochen alt.

Este libro es realmente viejo.

Englische Wörter werden oft ganz anders ausgesprochen, als sie geschrieben werden.

Las palabras en inglés se pronuncian a menudo de manera muy diferente a como se escriben.

- Frau Ogawa ist wirklich gut im Tennis.
- Frau Ogawa spielt ausgesprochen gut Tennis.

La señora Ogawa es muy buena en el tenis.

- Sie hat tonnenweise Sex-Appeal.
- Sie ist ausgesprochen aufreizend.
- Sie ist überaus kokett.

Ella tiene un montón de sex-appeal.

Tom hat einen Punkt im Leben erreicht, an dem er einige ausgesprochen wichtige Entscheidungen zu treffen hat.

Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.

- Ich halte dies für ausgesprochen fragwürdig.
- Ich denke, das ist extrem fragwürdig.
- Das finde ich äußerst fragwürdig.

Creo que esto es extremadamente cuestionable.

- Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll.
- Ich bin mir nicht sicher, wie dieses Wort ausgesprochen wird.

No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra.

- Ich kann Ihnen nicht sagen, wie Sie das Wort aussprechen müssen.
- Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.

No sé decirte cómo se pronuncia la palabra.