Translation of "Eurem" in Spanish

Bringt mich zu eurem Anführer.

Llévenme con su líder.

Esst ihr Reis in eurem Land?

¿Comen arroz en su país?

Um den Frauen in eurem Leben zuzuhören?

para escuchar a las mujeres en su vida?

Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach.

Busca las palabras en tu diccionario.

Wie viele Apfelbäume stehen in eurem Obstgarten?

¿Cuántos manzanos hay en vuestro huerto?

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?

¿Qué lengua se habla en tu país?

Es verschwindet für immer aus eurem Leben.

Se fue de su vida para siempre.

Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.

Espero que tu hermano esté mejor.

- Ich werde eurem Rat folgen.
- Ich werde deinen Rat befolgen.

Voy a seguir tu consejo.

Wart ihr schon mal in einem Zoo in eurem Land?

¿Habéis estado alguna vez en un zoo de vuestro país?

- Bist du glücklich in deinem Haus?
- Seid ihr glücklich in eurem Haus?

¿Estás feliz en tu casa?

Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.

Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.

- Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
- Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?

- ¿Qué lengua se habla en tu país?
- ¿Qué idioma se habla en su país?
- ¿Qué lengua se habla en su país?

Ich habe eine Thermoskanne Kaffee gemacht, so dass ihr ihn mitnehmen könnt zu eurem Imbiss.

Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

¿Cómo está tu padre?

- Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.
- Ich hoffe, dass er Ihrem Bruder besser geht.

Espero que tu hermano esté mejor.

- Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
- Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
- Welche Sprache spricht man in eurem Land?
- Was für eine Sprache spricht man in deinem Land?
- Welche Sprache spricht man in deiner Heimat?

- ¿Qué lengua se habla en tu país?
- ¿Qué idioma se habla en su país?

- Was ist mit deinem Auto passiert?
- Was ist mit Ihrem Auto passiert?
- Was ist mit eurem Auto passiert?

¿Qué le pasó a tu auto?

- Sie ist ungefähr in eurem Alter.
- Sie ist ungefähr in deinem Alter.
- Sie ist ungefähr in Ihrem Alter.

Ella tiene más o menos tu misma edad.

- Du hast Geschenke aus deinem Land geschickt.
- Du hast Geschenke aus deinem Land gesandt.
- Ihr habt Geschenke aus eurem Land geschickt.
- Sie haben Geschenke aus Ihrem Land geschickt.
- Sie haben Geschenke aus Ihrem Land gesandt.
- Ihr habt Geschenke aus eurem Land gesandt.

Enviaste regalos desde tu país.

- Du hast Bücher aus deinem Haus geschickt.
- Sie sandten Bücher aus Ihrem Haus.
- Ihr habt Bücher aus eurem Haus geschickt.

Enviaste libros desde tu casa.

- Du sandtest Blumen aus deinem Laden.
- Ihr habt Blumen aus eurem Geschäft geschickt.
- Sie haben Blumen aus Ihrem Laden gesendet.

Enviaste flores desde tu negocio.

- Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen?
- Wart ihr schon mal in einem Zoo in eurem Land?

¿Habéis estado alguna vez en un zoo de vuestro país?

- Ich wollte zurück zu deinem Dorf gehen.
- Ich wollte zurück zu Ihrem Dorf gehen.
- Ich wollte zurück zu eurem Dorf gehen.

Quería volver a tu pueblo.

- Sie haben CDs aus Ihrem Büro geschickt.
- Du hast CDs aus deinem Büro geschickt.
- Ihr habt aus eurem Büro CDs geschickt.

Enviaste CDs desde tu oficina.

- Wie viele Apfelbäume stehen in deinem Obstgarten?
- Wie viele Apfelbäume stehen in Ihrem Obstgarten?
- Wie viele Apfelbäume stehen in eurem Obstgarten?

¿Cuántos manzanos hay en vuestro huerto?

- Wie viele Leute sind in Ihrem Team?
- Wie viele Leute sind in deinem Team?
- Wie viele Leute sind in eurem Team?

- ¿Cuánta gente hay en tu equipo?
- ¿Cuántos sois en el equipo?

- Es ist nur zu deinem Besten.
- Es ist zu deinem eigenen Besten.
- Es ist zu eurem Besten.
- Es ist nur zu Ihrem Besten.

Es por tu bien.

- Wie viele Hörbücher hast du auf deinem iPod?
- Wie viele Hörbücher haben Sie auf ihrem iPod?
- Wie viele Hörbücher habt ihr auf eurem iPod?

¿Cuántos audiolibros tienes en tu iPod?

- Ich werde deinem Rat folgen.
- Ich werde Ihrem Rat folgen.
- Ich werde eurem Rat folgen.
- Ich werde euerem Rat folgen.
- Ich werde euerm Rat folgen.

- Voy a seguir tu consejo.
- Seguiré tu consejo.

- Du solltest dich mit deinem Nachbarn vertragen.
- Ihr solltet versuchen, gut mit eurem Nachbarn auszukommen.
- Man sollte versuchen, sich mit seinem Nachbarn gut zu verstehen.

Deberías llevarte bien con el vecino.

- Du schicktest Milch von deinem Bauerngut.
- Sie haben Milch von Ihrem Bauernhof geschickt.
- Du sandtest Milch von deinem Landgut.
- Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet.

Enviaste leche desde tu granja.

- Tom hat eine Schwester in deinem Alter.
- Tom hat eine Schwester in eurem Alter.
- Tom hat eine Schwester in Ihrem Alter.
- Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.

Tom tiene una hermana como de tu edad.

- Bist du zufrieden mit der politischen Situation in deinem Land?
- Sind Sie zufrieden mit der politischen Situation in Ihrem Land?
- Seid ihr zufrieden mit der politischen Situation in eurem Land?

¿Está satisfecho con la situación política en su país?

- Denkst du ernsthaft darüber nach, in deinem Alter nochmal zu heiraten?
- Denken Sie ernsthaft darüber nach, in Ihrem Alter nochmal zu heiraten?
- Denkt ihr ernsthaft darüber nach, in eurem Alter nochmal zu heiraten?

¿Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?

- Bedanke dich bei deinem Freund für das Geschenk!
- Bedanke dich bei deiner Freundin für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurem Freund für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurer Freundin für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrem Freund für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrer Freundin für das Geschenk!

Dale las gracias a tu amiga por el regalo.