Translation of "Darstellen" in Spanish

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

El teléfono puede ser una molestia.

Eine interessante Herausforderung für die Welt darstellen.

comienzan a presentar un desafío realmente interesante para el mundo.

Wenn wir das Alter des Universums als ein Jahr darstellen,

Si representamos la edad del universo como un año,

Die komplexen Zahlen lassen sich als Punkte in der sogenannten Gaußschen Zahlenebene darstellen.

Los números complejos se pueden representar como puntos en el así llamado plano complejo.

Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein.

Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.

Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.

Pero al intentar mostrar algo en un mapa del mundo, los cartógrafos rara vez usan el mercator.