Translation of "Chemischen" in Spanish

Mit chemischen Waffen.

con armas químicas.

Ameisen von hinten folgen diesen chemischen Spuren

las hormigas por detrás están siguiendo estos rastros químicos

Sie führten einen neuen chemischen Versuch durch.

Llevaron a cabo un nuevo experimento químico.

Wie nutzen wir die chemischen Grundlagen traditioneller Batterien,

¿Cómo tomamos los principios químicos de las baterías tradicionales

Nach der chemischen Reinigung ist er wie neu.

Lo mandé a la tintorería y está casi nuevo.

Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt

Cerca de la mitad de la energía química se convierte en electricidad

Ich weigere mich, zu glauben, meine Gedanken seien lediglich das Ergebnis von chemischen Prozessen in den Zellen.

Me rehúso a creer que mis pensamientos sean solo el resultado de procesos químicos en las células.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.