Translation of "Bewahre" in Spanish

Gott bewahre!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Dios me libre!

- Gott bewahre!
- Gott verhüte!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Dios no lo quiera!

- Gott steh mir bei!
- Gott bewahre!

- ¡Válgame Dios!
- ¡Caramba!

Bewahre es an einem kühlen Ort auf.

Conservar en un lugar frío.

Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas.

Bewahre das Geld an einem sicheren Ort auf.

- Guarda el dinero en un sitio seguro.
- Guarda el dinero en un lugar seguro.

Falls ich nicht überlebe, bewahre mein Gehirn auf.

En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.

- Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
- Bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf!
- Kühl lagern!

Conservar en un lugar frío.

- Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.
- Bewahre das Geld an einem sicheren Ort auf.

- Guarda el dinero en un sitio seguro.
- Guarda el dinero en un lugar seguro.

Wie gesagt habe ich meine Universitätsstudien in München begonnen, wo ich zur Schule ging. Dort haben mich die Professoren Ludwig Seidel und Gustav Bauer in die Mathematik eingeführt und Philipp von Jolly in die Physik. Ich bewahre allen dreien eine dankbare Erinnerung, aber unvergesslich sind mir die Worte des Letztgenannten, Herrn von Jolly, als ich von ihm Abschied nahm, um mein letztes Semester in Berlin zu studieren.

Lo dicho, comencé la carrera en Múnich, donde había ido a la escuela. Allí me introdujeron a las matemáticas los profesores Ludwig Seidel y Gustav Bauer, y Philipp von Jolly a la física. A los tres les recuerdo con gratitud, pero lo realmente inolvidable son las palabras de este último, el Sr. von Jolly, cuando me despedí de él para estudiar mi último cuatrimestre en Berlín.