Translation of "Aussichten" in Spanish

Er hat gute Aussichten auf Erfolg.

Hay bastantes expectativas de que él tenga éxito.

Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

- Tenemos poca posibilidad de ser ganadores.
- Tenemos pocas posibilidades de ganar.

Die Aussichten sind nicht allzu rosig.

Las perspectivas no son halagüeñas.

Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen.

Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.

Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.

Hay una alta chance de que él salga elegido.

Die Aussichten für Japans Zukunft sind düster.

Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.

Sei unbesorgt! Ich kann dir versichern, dass die Aussichten sehr günstig für dich stehen.

Relájate. Te puedo asegurar que las chances están a tu favor.

Die Maßnahmen, wie das Einfrieren der Preise für flüssige Brennstoffe, sind ein Instrument, um positive Aussichten hervorzurufen.

Las medidas – congelamiento de los precios de los combustibles líquidos – son una herramienta para generar expectativas favorables.

- Tom hat eine gute Chance, die Wahl zu gewinnen.
- Tom hat gute Aussichten, die Wahl zu gewinnen.

Tom tiene una buena chance de ganar las elecciones.