Translation of "Alarm" in Spanish

Spoiler-Alarm:

Alerta de "spoiler":

- Schalte den Alarm aus.
- Schaltet den Alarm aus.
- Schalten Sie den Alarm aus.

Apaga la alarma.

Sie schlagen früh Alarm.

Hacen sonar la alerta temprana.

Schalte den Alarm aus.

Apaga la alarma.

- Alarmstufe Rot!
- Roter Alarm!

¡Alerta roja!

Aber - der Alarm ertönte nicht ununterbrochen.

Pero la alarma no sonaba continuamente.

- Tom hörte den Alarm.
- Tom hörte den Wecker.

Tom escuchó la alarma.

Der Alarm wurde um 5:30 Uhr ausgelöst.

La alarma sonó a las cinco y media.

Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.

Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.