Translation of "Zufrieden" in Russian

- Seien Sie zufrieden!
- Seid zufrieden!

Будьте довольны.

- Du siehst zufrieden aus.
- Ihr seht zufrieden aus.
- Sie sehen zufrieden aus.

Ты выглядишь довольным.

- Du bist nie zufrieden.
- Ihr seid nie zufrieden.
- Sie sind nie zufrieden.

Ты никогда не доволен.

Alle waren zufrieden.

Все были довольны.

Niemand war zufrieden.

Никто не был доволен.

Ich bin zufrieden.

Я доволен.

Sie waren zufrieden.

- Они были довольны.
- Они были удовлетворены.

Bist du zufrieden?

- Вы довольны?
- Ты доволен?
- Ты удовлетворён?
- Вы удовлетворены?

Sind sie zufrieden?

Они довольны?

Sind alle zufrieden?

Все довольны?

Ich war zufrieden.

- Я был доволен.
- Я была довольна.

Tom ist zufrieden.

- Том доволен.
- Том удовлетворён.

Ist Tom zufrieden?

Том доволен?

Wir sind zufrieden.

Мы довольны.

Niemand ist zufrieden.

Никто не доволен.

Tom war zufrieden.

Том был доволен.

- Tom sieht zufrieden aus.
- Tom scheint zufrieden zu sein.

Том, кажется, удовлетворён.

- Sie sind nicht zufrieden, oder?
- Du bist nicht zufrieden, oder?

- Ты что, не доволен?
- Вы что, не довольны?

Nicht alle waren zufrieden.

Не все были довольны.

Wir sind alle zufrieden.

Мы все довольны.

Du siehst zufrieden aus.

- Ты вроде доволен.
- Ты вроде довольна.
- Вы вроде довольны.

Wir müssen zufrieden sein.

Мы должны быть довольны.

Ich bin nicht zufrieden.

Я не удовлетворён.

Ich bin recht zufrieden.

- Я всецело удовлетворён.
- Я вполне доволен.

Heute bin ich zufrieden.

Сегодня я доволен.

Sind sie zufrieden gestellt?

Они довольны?

Sie ist nie zufrieden.

Она никогда не бывает довольна.

Er ist nie zufrieden.

Он никогда не бывает доволен.

Er war nie zufrieden.

- Он никогда не был доволен.
- Он никогда не был довольным.

Bist du jetzt zufrieden?

- Теперь ты доволен?
- Теперь ты довольна?

Bist du damit zufrieden?

- Ты этим доволен?
- Ты этим довольна?

Du bist nie zufrieden!

Вечно ты недоволен!

Bob war sehr zufrieden.

Боб был очень доволен.

Alle werden zufrieden sein.

Все будут довольны.

Tom ist nie zufrieden.

Том никогда не доволен.

Bist du nicht zufrieden?

- Ты не рад?
- Ты не рада?
- Вы не рады?

Die Kunden sind zufrieden.

Клиенты счастливы.

Sie sind nie zufrieden.

Они никогда не довольны.

Sind jetzt alle zufrieden?

- Теперь все довольны?
- Теперь все счастливы?

Ich bin damit zufrieden.

- Я этим доволен.
- Я этим довольна.

Bist du zufrieden, Tom?

Ты доволен, Том?

Ist dein Vater zufrieden?

- Твой отец доволен?
- Отец доволен?

Waren sie nicht zufrieden?

Разве они не были довольны?

Ich bin sehr zufrieden.

- Я очень доволен.
- Я очень довольна.

Tom sieht zufrieden aus.

Том выглядит довольным.

- Bist du mit den Ergebnissen zufrieden?
- Seid ihr mit den Ergebnissen zufrieden?
- Sind Sie mit den Ergebnissen zufrieden?

- Вы довольны результатами?
- Ты доволен результатами?

- Sind Sie mit der Antwort zufrieden?
- Bist du mit der Antwort zufrieden?
- Seid ihr mit der Antwort zufrieden?

Вас этот ответ удовлетворяет?

- Er ist mit seinem Los zufrieden.
- Er ist mit seinem Schicksal zufrieden.

Он доволен своей судьбой.

- Bist du mit meiner Erklärung zufrieden?
- Sind Sie mit meiner Erklärung zufrieden?

- Ты удовлетворён моим объяснением?
- Вы удовлетворены моим объяснением?

- Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
- Ich bin mit meinem Lohn zufrieden.

- Я доволен своей зарплатой.
- Я довольна своей зарплатой.
- Меня устраивает моя зарплата.

- Du siehst heute sehr zufrieden aus.
- Sie sehen heute sehr zufrieden aus.

- Вы сегодня какой-то очень довольный.
- Вы сегодня какая-то очень довольная.

Sie ist glücklich und zufrieden.

Она счастлива и довольна.

Tom sieht sehr zufrieden aus.

Том выглядит очень довольным.

Ich dachte, du wärst zufrieden.

- Я думал, тебе будет приятно.
- Я думал, вам будет приятно.

Bist du jetzt zufrieden, Tom?

Теперь ты доволен, Том?

„Bist du jetzt zufrieden.“ – „Jawohl.“

"Теперь ты доволен?" - "Доволен".

Wir waren erschöpft, doch zufrieden.

Мы были усталые, но довольные.

Tom wird sehr zufrieden sein.

Том будет очень доволен.

Ich bin jetzt ganz zufrieden.

Теперь я вполне счастлив.

Ich bin glücklich und zufrieden.

Я доволен и счастлив.

Wir sind damit sehr zufrieden.

Мы этим очень довольны.

Jane sieht sehr zufrieden aus.

Джейн выглядит очень довольной.

Ich bin mit allem zufrieden.

Я всем доволен.

Steve sah sehr zufrieden aus.

Стив выглядел очень довольным.