Translation of "Zuallererst" in Russian

Schreibe zuallererst einmal deinen Namen.

- Прежде всего, напиши своё имя.
- Прежде всего, напишите своё имя.

Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

- Сначала доделай уроки!
- Сначала с уроками закончи.

Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen.

Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию.

Zuallererst graben wir hier ein kleines Loch.

Ладно, первое, что я сделаю, это вырою здесь небольшую ямку.

Zuallererst musst du es im Wörterbuch nachschlagen.

- Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре.
- Для начала надо поискать в словаре.

Zuallererst müssen wir alle diese Samen säen.

Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена.

Du solltest zuallererst einmal einen Anwalt hinzuziehen.

Первым делом тебе надо позвонить адвокату.

Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.

Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.

Sag mir, was ich zuallererst machen soll und was warten kann.

Скажи мне, что делать в первую очередь, а что может подождать.

Zuallererst muss man in so einer Situation verhindern, dass man Panik bekommt.

Первое, что нужно сделать в этой ситуации, это бороться с чувством паники.

- Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.
- Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.

Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.