Translation of "Vorschriften" in Russian

Tom hasst Vorschriften.

Том ненавидит правила.

Er hasst Vorschriften.

Он ненавидит правила.

Ich hasse die Vorschriften.

Я ненавижу правила.

Einhaltung der DSGVO-Vorschriften.

соблюдая правила ВНП.

- Du kannst hier keine Vorschriften machen.
- Sie können hier keine Vorschriften machen.

Вы не можете отдавать здесь приказы.

Du musst dich den Vorschriften anpassen.

Вы должны выполнять правила.

Hör auf, mir Vorschriften zu machen!

Хватит мне указывать!

- Tom ist nicht berechtigt, mir Vorschriften zu machen.
- Tom hat kein Recht, mir Vorschriften zu machen.

- Том не имеет права приказывать мне.
- У Тома нет права мне приказывать.
- Том не вправе мне приказывать.

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.

Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции.

Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen.

Правительство должно отменить старые правила.

- Vor dem Befehlen musst du Gehorchen lernen.
- Ehe du Vorschriften machen kannst, musst du lernen, dich an Vorschriften zu halten.

Прежде чем отдавать приказы, нужно научиться подчиняться.

- Hör auf, hier herumzubefehlen!
- Du hast hier keine Vorschriften zu machen.

- Хватит здесь командовать!
- Хватит здесь приказывать!

- Du kannst mir keine Befehle erteilen.
- Sie können mir nichts befehlen.
- Du kannst mir keine Vorschriften machen.

- Вы не можете отдавать мне приказы.
- Вы не можете мне приказывать.
- Ты не можешь мне приказывать.
- Ты не можешь отдавать мне приказы.

- Du gibst hier keine Befehle.
- Ihr gebt hier keine Befehle.
- Sie geben hier keine Befehle.
- Hör auf, hier herumzubefehlen!
- Du hast hier keine Vorschriften zu machen.

- Не ты здесь командуешь.
- Не ты здесь приказываешь.