Translation of "Verwendete" in Russian

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

В своём эксперименте он использовал голубей.

Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete.

В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.

Der schlimmste Nachteil war jedoch die von ihm verwendete Methode

Но худшим недостатком был метод, который он использовал

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

Aber der von den alten Ägyptern verwendete Mörser kann Millionen Tonnen Gewicht tragen

но миномет, используемый древними египтянами, может нести миллионы тонн веса

Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.

Я хочу больше знать о технологии, применявшейся при строительстве египетских пирамид.

- Ich kaufte ein Kilo Zucker und diese gesamte Menge verwendete sie für den Riesenkuchen.
- Ich habe ein Kilo Zucker gekauft, und sie hat diese ganze Menge für einen riesigen Kuchen verwendet.

Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!