Translation of "Terminkalender" in Russian

- Ich habe deinen Terminkalender.
- Ich habe Ihren Terminkalender.

- У меня твой дневник.
- Твой дневник у меня.

Das ist Toms Terminkalender.

- Это дневник Тома.
- Это дневник Фомы.

Wo ist mein Terminkalender?

Где мой дневник?

Er hat einen vollen Terminkalender.

У него плотный график.

Ich habe einen vollen Terminkalender.

У меня плотный график.

Sie hat einen vollen Terminkalender.

У неё плотный график.

Tom schlug den Terminkalender auf.

Том открыл дневник.

- Lass mich mal auf meinen Terminkalender sehen.
- Lasst mich mal auf meinen Terminkalender sehen.
- Lassen Sie mich mal auf meinen Terminkalender sehen.

Дайте я посмотрю своё расписание.

Ist Ihr Terminkalender auch zu voll?

У вас тоже слишком плотный график?

- Tom fand Marias Tagebuch.
- Tom hat Marias Tagebuch gefunden.
- Tom hat Marias Terminkalender gefunden.
- Tom fand Marias Terminkalender.

Том нашёл дневник Мэри.

- Ich habe dein Tagebuch gefunden.
- Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
- Ich habe deinen Terminkalender gefunden.
- Ich habe Ihren Terminkalender gefunden.

- Я нашёл твой дневник.
- Я нашла твой дневник.
- Я нашёл ваш дневник.
- Я нашла ваш дневник.

- Tom hat einen vollen Terminkalender.
- Tom hat einen engen Tagesablauf.

У Тома плотный график.

- Ich habe Toms Tagebuch gefunden.
- Ich habe Toms Terminkalender gefunden.

Я нашёл дневник Тома.

- Tom legte seinen Terminkalender in die Schublade.
- Tom legte sein Tagebuch in die Schublade.

Том положил дневник в ящик стола.

„Haben Sie schon einmal an Selbstmord gedacht?“ – „Niemals. Mein voller Terminkalender lässt das gar nicht zu.“

«Ты когда-нибудь думал о самоубийстве?» — «Никогда. В моём плотном графике нет на это времени».

- Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
- Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.
- Ich habe einen roten Terminkalender gekauft.

- Я купил красный дневник.
- Я купил красный ежедневник.

Ich verstehe ja, dass Tom einen vollen Terminkalender hat, aber ich wüsste es dennoch sehr zu schätzen, wenn ich einen Termin bekommen könnte.

Я понимаю, что у Тома плотный график, но я был бы очень признателен, если бы смог встретиться с ним.