Translation of "Studentenzeit" in Russian

Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.

Во время учёбы в колледже он жил в Киото.

Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.

Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.

Erinnerungen an meine Studentenzeit kommen mir in den Sinn.

- Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
- Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.

Er ist schon seit der Studentenzeit mein unzertrennlicher Freund.

Мы с ним неразлучные друзья ещё со студенчества.

In seiner Studentenzeit war Tom so arm wie eine Kirchenmaus.

В студенческие годы Том был беден как церковная мышь.

- Das Bild erinnert mich an meine Studentenzeit.
- Das Bild erinnert mich an meine Schulzeit.

Когда я смотрю на эту фотографию, то вспоминаю студенческие годы.