Translation of "Schnur" in Russian

Die Schnur ist sehr schwach.

Эта верёвка очень слабая.

Das ist eine feste Schnur.

Эта верёвка крепкая.

In Schnur, Schafshaut oder Papier gewickelt

обвязывали бечёвкой, оборачивали овечьей кожей или бумагой

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

Том привязал верёвку к воздушному змею.

Diese Schnur hier ist sehr schwach.

Эта верёвка очень непрочная.

- Gib mir etwas, zum Durchschneiden der Schnur!
- Gib mir etwas, zum Abschneiden der Schnur!
- Gib mir etwas, damit ich die Schnur durchschneiden kann!
- Reiche mir etwas, damit ich die Schnur abschneiden kann!

Передай мне что-нибудь, чем можно перерезать веревку.

Da sind einige Knoten in der Schnur

Я сделал несколько узелков в паракорде,

Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen.

Том привязал к воздушному змею верёвку.

Heutzutage hat niemand mehr ein Telefon mit Schnur.

В наши дни ни у кого уже нет стационарного телефона.

Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt.

Дёрни за шнур и спустишь воду.

Wir verwenden auch etwas Schnur, um das Seil darüber zu werfen.

Паракорд тоже нужен, будет легче накинуть веревку.

Es ist erstaunlich, was man alles aus ein paar Ästen und etwas Schnur herstellen kann.

и невероятно, что можно сделать из нескольких веток и паракорда.

- Gib mir ein Messer, damit ich diese Schnur durchschneiden kann.
- Geben Sie mir ein Messer, damit ich diese Kordel durchschneiden kann.

Дай мне нож, чтобы перерезать этот шнур.