Translation of "Produkte" in Russian

Für verbraucherbasierte Produkte.

для потребительских товаров.

Diese Produkte gehören mir.

- Этот продукт принадлежит мне.
- Этот продукт мой.

Und kaufe diese Produkte.

и покупать эти продукты.

Ihre Produkte oder Dienstleistungen.

ваших продуктов или услуг.

Die Produkte werden weltweit verkauft.

Продукция продаётся по всему миру.

Diese Firma vertrieb unsichere Produkte.

- Эта фирма подавала опасные товары.
- Эта компания продавала опасную продукцию.

- Ich habe acht verschiedene Produkte.

- У меня есть восемь разных продуктов.

Wenn Sie jetzt physische Produkte verkaufen,

Теперь, если вы продаете физические продукты,

Und selbst wenn Sie Produkte verkaufen

И даже если вы продаете продукты

Wir werben im Fernsehen für unsere Produkte.

Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.

Um Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen,

продавать ваши товары или услуги,

Wenn Sie die beliebtesten Produkte haben, ja,

Если у вас есть самые популярные продукты, да,

Das Wischen funktioniert besser für verbraucherbasierte Produkte

Салфетки работают лучше для потребительских товаров

- Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.
- Viele Unternehmen werben im Fernsehen für ihre Produkte.

Много предприятий рекламируют свою продукцию по телевидению.

Die meisten dieser Produkte stammen aus heimischer Produktion.

Большинство этих продуктов отечественного производства.

Deshalb sind große chinesische Produkte wie WeChat und Weibo

В результате большие китайские сервисы, такие как WeChat и Weibo,

Wir kaufen viele Produkte aus vielen Teilen der Welt.

Мы покупаем много продуктов из разных уголков мира.

Wir müssen einen neuen Markt für diese Produkte finden.

Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.

Du musst es nicht einmal tun physische Produkte verkaufen.

Вам даже не нужно продавать физические продукты.

Sie können Info-Produkte erstellen und anstatt zu sagen,

Вы можете создавать информационные продукты и вместо того, чтобы говорить,

Menschen, die für andere Menschen werben Produkte, Bilder machen.

Люди, продвигающие чужие продуктов, фотографирования.

Oder ob es neue Produkte sind die herauskommen, richtig,

или это новые продукты которые выходят, правильно,

In dem du kaufst E-Commerce-Produkte von Shopify,

в котором вы покупаете Продукты электронной коммерции от Shopify,

Neue Produkte, neu Dienste können Sie per E-Mail versenden

новые продукты, новые услуг, вы можете отправить по электронной почте

Wie sie im Internet surfen, beziehen sich auf Ihre Produkte,

поскольку они просматривают Интернет, относятся к вашим продуктам,

Weil wir sagen, du hast zwei Produkte oder ein Produkt

потому что предположим, что у вас есть два продукта или один продукт

Oder wenn ich Produkte verkaufe, Ich kann eine Liste erstellen

или если я продаю продукты, Я могу создать список

Und ich kann auf Produkte verlinken auf meiner eigenen Website,

и я могу ссылаться на продукты на моем собственном веб-сайте,

Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.

Пчелиный мед является одним из наиболее ценных продуктов, что дает нам природа.

Oder Produkte oder Plugins kaufen oder was auch immer du verkaufst

или покупка продуктов или плагинов или что бы вы ни продавали

Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

Я всегда покупаю продукт высшего качества, даже если он немного дорогой.

Produkte oder Dienstleistungen und dann waren Sie derjenige, der die Werbung macht

продуктов или услуг, а затем вы были тот, кто делает рекламу

Du bist nicht wie oh, ich brauche um all diese Produkte zu kaufen.

Ты не похож на меня, мне нужно чтобы купить все эти продукты.

Wir haben die Produkte rechtzeitig bestellt. Trotzdem werden sie nicht vor nächstem Monat verschickt.

Мы заказали товары вовремя. Но их не отправят раньше следующего месяца.

Jedes mal mehr Bälle als ich begann die Preise für Info-Produkte zu erhöhen

больше мячей, чем я каждый раз, когда я начали повышать цены на информационные продукты

Die aggressive Anti-Reklame ist eine der besten Werbeaktionen bei Förderung von Waren auf den russischen Markt. Die Qualität und andere Gebrauchseigenschaften der Produkte haben dabei keinen Wert. Diese „verwirrte“ Wahrheit ist schon auch für die fortschrittlich gesinnten europäischen Hersteller verständlich.

Агрессивная антиреклама - одно из лучших маркетинговых средств по продвижению товаров на российский рынок. Качество и другие потребительские свойства продукции при этом не имеют значения. Эта "уму непостижимая" истина понятна теперь уже и прогрессивно мыслящим европейским производителям.