Translation of "Munter" in Russian

Tom ist jung und munter.

Том молод и здоров.

Sie kam gesund und munter zurück.

Она вернулась целой и невредимой.

Wir sind gesund und munter angekommen.

Мы прибыли в целости и сохранности.

Meine Schwester pfiff munter vor sich hin.

Моя сестра весело свистела.

Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden.

Чашка крепкого кофе помогает мне проснуться.

- Er ist stets munter und fidel.
- Er ist immer fröhlich.

Он всегда весел.

„Ich habe gehört, Tom liege im Sterben.“ – „Im Sterben? Der ist gesund und munter!“

«Я слышал, что Том умирает». – «Умирает? Он жив и здоров!»

- Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.
- Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.
- Früh ins Bett und früh erwacht den Menschen frisch und munter macht.

- Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
- Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.