Translation of "Misstrauisch" in Russian

- Sei nicht so misstrauisch!
- Seid nicht so misstrauisch!
- Seien Sie nicht so misstrauisch!

Не будь таким подозрительным.

Er betrachtete sie misstrauisch.

Он подозрительно оглядел её.

- Du bist allem gegenüber zu misstrauisch.
- Ich seid allem gegenüber zu misstrauisch.
- Sie sind allem gegenüber zu misstrauisch.

Ты подозреваешь всё на свете.

- Warum bist du immer so misstrauisch?
- Warum seid ihr immer so misstrauisch?
- Warum sind Sie immer so misstrauisch?

- Почему ты всегда такой подозрительный?
- Почему вы всегда такие подозрительные?
- Почему ты всегда такая подозрительная?
- Почему Вы всегда такой подозрительный?
- Почему Вы всегда такая подозрительная?

Wir werden ängstlich und misstrauisch.

Мы боимся и становимся подозрительными.

Warum bist du so misstrauisch?

Почему ты такой недоверчивый?

Er sah mich misstrauisch an.

- Он посмотрел на меня с подозрением.
- Он смотрел на меня с подозрением.

Was hat dich misstrauisch gemacht?

- Что вызвало твои подозрения?
- Что тебя насторожило?

Tom sah Maria misstrauisch an.

Том с подозрением посмотрел на Мэри.

Ich bin von Natur aus misstrauisch.

Я по натуре подозрителен.

Ich weiß, warum Tom misstrauisch wurde.

Я знаю, почему Том стал недоверчивым.

Er gab zu, misstrauisch zu sein.

Он признался, что у него есть сомнения.

Tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen Mann.

Том посмотрел на высокого человека с подозрением.

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei misstrauisch.

Мария сказала Тому, что думает, что Джон подозрительный.