Translation of "Lächelnd" in Russian

"Hallo", sagte Tom lächelnd.

- "Привет", — сказал Том, улыбаясь.
- "Привет", - сказал Том с улыбкой.

Tom begrüßte Maria lächelnd.

Том поприветствовал Мэри улыбкой.

Stell dich dem Leben lächelnd!

Встречай жизнь с улыбкой.

Traurig lächelnd, hub sie an zu sprechen.

Грустно улыбаясь, она начала говорить.

Er klopfte mir lächelnd auf die Schulter.

Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.

Ich sah Jane lächelnd ins Klassenzimmer gehen.

Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой.

Maria klammerte sich lächelnd an Toms Arm.

Весело смеясь, Мэри крепко взяла Тома за руку.

- Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
- Sie begrüßte uns lächelnd.

Она с улыбкой поприветствовала нас.

- Ich winkte ihnen lächelnd zu.
- Ich lächelte und winkte ihnen zu.

Я улыбнулся и помахал им.