Translation of "Klopfte" in Russian

- Er klopfte an der Tür.
- Er klopfte an die Tür.

Он постучал в дверь.

- Tom klopfte an die Türe.
- Tom klopfte an die Tür.

Том постучал в дверь.

Sie klopfte an die Tür.

Она постучала в дверь.

Er klopfte an die Tür.

Он постучал в дверь.

Jemand klopfte an die Tür.

- Кто-то постучал в дверь.
- В дверь постучали.

Tom klopfte an der Tür.

Том стучал в дверь.

Er klopfte an der Tür.

Он постучался в дверь.

Tom klopfte an Marias Tür.

- Том постучал в дверь Марии.
- Том постучал в дверь Мэри.

Bill klopfte mir auf die Schulter.

Билл похлопал меня по плечу.

Er klopfte mir auf die Schulter.

Он похлопал меня по плечу.

Leise klopfte er an die Tür.

Он тихо постучал в дверь.

Tom klopfte an die geschlossene Tür.

Том постучал в закрытую дверь.

Tom klopfte leise an die Tür.

Том тихо постучал в дверь.

Sie klopfte sich auf den Rücken.

Она похлопала её по спине.

Er klopfte ihr auf den Rücken.

Он хлопнул её по спине.

Tom klopfte mir auf die Schulter.

Том похлопал мне по плечу.

- Er klopfte an der Tür.
- Er hat an die Tür geklopft.
- Er klopfte an die Tür.

Он постучал в дверь.

Sie klopfte ihrem Sohn auf die Schulter.

Он похлопала сына по плечу.

Er klopfte seinem Bruder auf die Schulter.

Он похлопал брата по плечу.

Der Regen klopfte leise auf das Hüttendach.

Дождь тихонько постукивал по крыше сарая.

Ich klopfte, aber niemand öffnete die Tür.

Я постучал, но дверь никто не открыл.

Tom klopfte seinem Sohn auf die Schulter.

Том похлопал сына по плечу.

Tom klopfte an die Tür und wartete.

Том постучал в дверь и подождал.

Er klopfte mir lächelnd auf die Schulter.

Он улыбнулся и похлопал меня по плечу.

Er klopfte an die Tür und wartete.

Он постучал в дверь и подождал.

- Tom klopfte erneut.
- Tom hat wieder geklopft.

Том постучал ещё раз.

Tom ging an die Eingangstür und klopfte.

Том подошёл к входной двери и постучал.

Am Abend klopfte plötzlich jemand an die Tür.

Вечером кто-то неожиданно постучал в дверь.

Jemand klopfte an meine Tür. Es war Tom.

В мою дверь постучали. Это был Том.

Ich klopfte an die Haustür, aber niemand öffnete.

Я постучал в дверь, но никто не отозвался.

Der Trainer klopfte dem Torwart auf die Schulter.

Тренер похлопал вратаря по плечу.

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.

- Я стучал в дверь, но никто не ответил.
- Я постучал в дверь, но никто не открыл.

Ich klopfte an deine Tür, um Hilfe zu erbitten.

Я постучал тебе в дверь, чтобы попросить о помощи.

Tom klopfte an die Tür, aber niemand reagierte darauf.

- Том постучал в дверь, но ответа не получил.
- Том постучал в дверь, но никто не открыл.

Tom klopfte an die Tür, worauf Maria ihn hereinbat.

Том постучал в дверь, и Мэри открыла.

Sie klopfte ungeduldig mit dem Fuß auf den Boden.

Она нетерпеливо топнула ножкой.

Der König sah wohl, dass ihr das Herz gewaltig klopfte.

Король отлично понимал, что её сердце учащённо бьётся.

Tom wollte gerade gehen, als Maria an die Türe klopfte.

Том собирался уходить, когда в дверь постучала Мэри.

- Er klopfte ihr auf den Rücken.
- Er tätschelte ihren Rücken.

- Он похлопал её по спине.
- Он потрепал её по спине.

Er klopfte mir auf die Schulter und dankte mir für meine Hilfe.

Он похлопал меня по плечу и поблагодарил за помощь.

Sie hatte gerade angefangen, das Buch zu lesen, als jemand an der Türe klopfte.

Она только начала читать книгу, как в дверь кто-то постучал.

Kaum hatte sie angefangen das Buch zu lesen, als jemand an die Türe klopfte.

Только она начала читать книгу, как в дверь постучали.

Der letzte Mensch auf Erden saß in einem Zimmer. Da klopfte es an die Tür.

Последний человек на Земле сидел один в комнате. В дверь постучались…

Tom und Maria wollten sich gerade zum Abendessen hinsetzen, als Johannes an die Türe klopfte.

Том и Мэри собирались приступить к ужину, когда Джон постучал в дверь.

Ein Fremder klopfte mir von hinten auf die Schulter. Er hat mich wohl mit einem Anderen verwechselt.

Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, принял меня за кого-то другого.

- Ich klopfte an der Tür, aber niemand antwortete.
- Ich habe an der Tür geklopft, aber es hat keiner geantwortet.

Я постучал в дверь, но никто не ответил.

- Ich klopfte an deine Tür, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an deine Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an Ihre Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.
- Ich habe an eure Tür geklopft, um Hilfe zu erbitten.

- Я постучал в вашу дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучал в твою дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к вам, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к тебе, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к вам в дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к тебе в дверь, чтобы попросить о помощи.