Translation of "Begrüßte" in Russian

Ich begrüßte ihn.

Я его поприветствовал.

- Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.
- Sie begrüßte mich freudestrahlend.

Она поприветствовала меня широкой улыбкой.

- Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
- Sie begrüßte uns lächelnd.

Она с улыбкой поприветствовала нас.

Sie begrüßte ihn winkend.

Она поприветствовала его взмахом руки.

Tom begrüßte Maria lächelnd.

Том поприветствовал Мэри улыбкой.

Er begrüßte mich nicht einmal.

Он ни разу со мной не поздоровался.

Tom begrüßte mich auf Französisch.

Том поздоровался со мной по-французски.

Sie begrüßte mich mit einem Lächeln.

Она поприветствовала меня улыбкой.

Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.

Линкольн приветствовал своего старого политического оппонента.

Er begrüßte mich mit einem Lächeln.

Он поприветствовал меня улыбкой.

Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler.

Учитель поприветствовал новых учеников.

Er betrat das Zimmer und begrüßte alle.

Войдя в комнату, он поздоровался со всеми.

Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.

Мэри встретила мать поцелуем.

Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.

Девушка поприветствовала меня улыбкой.

Das Volk jubelte und begrüßte ihn als König.

Народ ликовал и приветствовал его как короля.

- Er begrüßte seinen Freund durch Handschlag.
- Er schüttelte seinem Freund die Hand.

Он пожал руку своему другу.

Am nächsten Tag ging Napoleon, um ihn auf dem Schlachtfeld zu finden, und begrüßte ihn mit den

На следующий день Наполеон пошел, чтобы найти его на поле битвы, и поприветствовал его

Er schickte Marschall Marmont, um Masséna zu ersetzen, und als sie sich das nächste Mal trafen, begrüßte er ihn mit den

Он послал маршала Мармона заменить Массена, и когда они встретились в следующий раз, приветствовал его