Translation of "Typ" in Finnish

Der Typ allerdings nicht.

Ei kuitenkan tätä kaveria.

Wer ist dieser Typ?

Kuka tää tyyppi on?

Du bist mein Typ.

Olet minun tyyppiäni.

Er ist mein Typ!

Hän on minun tyyppiäni.

- Dieser Typ nervt mich.
- Dieser Typ geht mir auf die Nerven.

Toi tyyppi ärsyttää mua.

Der Typ hat keine Manieren.

Tuolla tyypillä ei ole yhtään käytöstapoja.

Ich bin nicht so der entspannte Typ.

En ole rento tyyppi.

- Der Typ ist völlig wahnsinnig!
- Der Typ ist völlig verrückt!
- Der Typ ist total bescheuert!
- Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
- Er hat eine Schraube locker.
- Der Typ ist total verrückt!
- Er ist nicht ganz klar im Kopf.
- Bei ihm ist im Kopf eine Schraube los.

Hänellä on ruuvi löysällä.

Da bin ich nicht der richtige Typ für.

En ole sellainen ihminen.

- Er ist sehr frech.
- Der Typ hat kein Benehmen.

- Hän on oikein hävytön.
- Hän on todella epäkohtelias.

Sie ist der Typ, den die Männer 'atemberaubend' nennen.

Hän on tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".

Er ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt.

Hän on sen tyyppinen henkilö, joka kutsuu asioita niiden oikeilla nimillä.

- Tom ist ein sympathischer Kerl.
- Tom ist ein angenehmer Typ.

Tom on mukava tyyppi.

- Tom ist ein komischer Kauz.
- Tom ist ein schräger Typ.

- Tomi on outo.
- Tomi on kummallinen.

Ein Typ mit Namen Tom hat dich heute früh gesucht.

Tom niminen tyyppi etsi sinua tänä aamuna.

Der neue Englischlehrer soll ein gutaussehender Tom-Cruise-Typ sein.

Kuulin, että uusi englanninopettaja on Tom Cruisea muistuttava komea mies.

- Was für ein komischer Typ!
- Was für ein absonderlicher Zeitgenosse!

Onpa outo tyyppi!

- Er ist ein sehr sympathischer Typ.
- Er ist ein sehr netter Kerl.

Hän on todella sympaattinen tyyppi.

Ich bin gar kein so gesprächiger Typ. Es gibt nur eine Menge, was ich dir sagen möchte.

- En kuule ole erityisen puhelias ihminen. Minulla vain sattuu olemaan paljon asioita, joista haluan puhua sinulle.
- En kuule ole puhelias. Minulla on vain paljon puhuttavaa sinulle.