Translation of "Treppe" in Turkish

Die Treppe knarrte.

Merdivenler gıcırdadı.

- Tom rannte die Treppe hoch.
- Tom rannte die Treppe hinauf.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

- Tom fiel die Treppe herunter.
- Tom fiel die Treppe hinunter.

Tom merdivenlerden düştü

Geh die Treppe hinauf.

Merdivenlerden yukarı çıkın.

Geh die Treppe hoch.

Üst kata çık.

Ich nehme die Treppe.

Merdivenleri kullanacağım.

- Du darfst nicht die Treppe hochgehen.
- Ich dürft nicht die Treppe hochgehen.
- Sie dürfen nicht die Treppe hochgehen.

Merdivenden çıkmamalısınız.

- Der Lehrer lief die Treppe hinauf.
- Die Lehrerin lief die Treppe hinauf.

Öğretmen merdivenlerden yukarı koştu.

Was für eine schmale Treppe!

Ne dar merdivenler!

Er kam die Treppe herunter.

O aşağıya geldi.

Tom geht die Treppe hinab.

Tom merdivenden iniyor.

Tom steigt die Treppe hinauf.

Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.

Wir eilten die Treppe hinab.

Biz aceleyle merdivenlerden aşağı koştuk.

Er stürzte die Treppe hinunter.

- O merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
- O, merdivenlerden yuvarlandı.

Tom ging die Treppe hinab.

Tom merdivenlerden aşağıya indi.

Jemand kommt die Treppe herauf.

Birisi merdivenlerden çıkıyor.

Ich rannte die Treppe hinunter.

Ben aşağıya koştum.

Wir müssen die Treppe nehmen.

Merdiveni kullanmak zorundayız.

Tom kommt die Treppe herunter.

Tom merdivenlerden iniyor.

Er ging die Treppe hoch.

O merdivenlerden çıktı.

Sie kam die Treppe herunter.

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

Ich bin die Treppe hinuntergefallen.

Merdivenden düştüm.

Tom stürzte die Treppe hinunter.

Tom merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

Ich gehe die Treppe hinunter.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

Tom kam die Treppe heruntergerannt.

Tom merdivenleri koşarak indi.

Maria kam die Treppe heruntergerannt.

Meryem apar topar merdivenlerden indi.

Ich gehe die Treppe hinauf.

Ben merdivenlerden yukarı çıkıyorum.

Tom kam die Treppe herunter.

Tom aşağıya geldi.

Sie fiel die Treppe hinunter.

O, merdivenlerden düştü.

Tom ging die Treppe hoch.

Tom merdivenlere tırmandı.

Wir saßen auf der Treppe.

Biz merdivenlerde oturduk.

Tom rannte die Treppe hinunter.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu.

Ich eilte die Treppe hoch.

Ben üst kata koşturdum.

Er fiel die Treppe hinunter.

Merdivenden düştü.

Er rannte die Treppe hinunter.

Merdivenlerden koşarak indi.

- Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch.
- Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt.

Buzdolabını merdivenlerden yukarı sürüklediler.

Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

Das Kind stürzte die Treppe hinunter.

Çocuk merdivenlerden aşağıya yuvarlandı.

Ich sah ihn die Treppe hochkommen.

Onu üst kata gelişini gördüm.

Sie ging schnell die Treppe hinauf.

O hızla merdivenlerden yukarı gitti.

Ich sah ihn auf der Treppe.

Onu merdivenlerde gördüm.

Wie viele Stufen hat diese Treppe?

Bu merdivenin kaç basamağı var?

Steigen wir die Treppe langsam hinunter.

- Yavaşça merdivenlerden aşağı gidelim.
- Yavaşça merdivenlerden aşağı inelim.

Ich sah sie auf der Treppe.

Onları merdivenlerde gördüm.

Tom ging rasch die Treppe hinauf.

Tom hızla merdivenlerden yukarı çıktı.

Er kam gerade die Treppe herunter.

O sadece merdivenlerden aşağı indi.

Ich sah Tom auf der Treppe.

Ben Tom'u merdivenlerde gördüm.

Layla ging zurück, die Treppe hinunter.

Leyla aşağı indi.

Sie lief hastig die Treppe runter.

Aceleyle merdivenlerden indi.

Tom ging schnell die Treppe hinauf.

Tom hızla merdivenlerden yukarı çıktı.

- Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.
- Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.

Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.

Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.

Merdivenlerden inerken adımlarına dikkat et.

Ich schlage vor, wir nehmen die Treppe.

Ben merdivenlerden çıkmayı öneririm.

Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.

Tuvalet merdivenin arkasında.

Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

Tom traf Maria oben auf der Treppe.

Tom merdivenlerin tepesinde Mary ile karşılaştı.

- Wir gingen treppauf.
- Wir gingen die Treppe hinauf.

Biz merdivenlerden yukarı çıktık.

Tom und Maria eilten zusammen die Treppe hinauf.

Tom ve Mary birlikte merdivenlerden aceleyle yukarı çıktı.

Tom und Maria gingen zusammen die Treppe hinunter.

Tom ve Mary birlikte merdivenlerden aşağıya indi.

Tom lief die Treppe hinunter hinter Maria her.

Tom Mary'den sonra merdivenlerden aşağıya doğru koştu.

Kannst du das für mich die Treppe hochtragen?

Bunu benim için üst kata taşıyabilir misin?

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

Bu merdivenlerden çıkın.

- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Fahrstuhl nicht geht.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Lift nicht funktioniert.
- Wir müssen die Treppe benutzen, weil der Aufzug kaputt ist.

Asansör bozuk olduğu için merdivenleri kullanmak zorundayız.

Stellen Sie sich vor, Sie gehen eine Treppe hinunter.

Merdivenden aceleyle indiğinizi düşünün.

Natürlich befindet sich der Eingang oben auf der Treppe

tabi birde girişinin merdivenin en üst basamağında olması

Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.

- Tom bir basamağı ıskalayıp merdivenlerden aşağı düştü.
- Tom adımını boşa atıp merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

- Tom eilte die Treppe hinauf.
- Tom eilte nach oben.

Tom yukarı koştu.

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.

Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.

- Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
- Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.

Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.

Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.

Tom merdivenlerden düştü ve başını çarptı

- Tom ging zurück, die Treppe hinunter.
- Tom ging wieder hinunter.

Tom aşağıya geri gitti.

Sie kam die Treppe herunter, mit einem Brief in der Hand.

Elinde bir mektupla merdivenlerden aşağı indi.

Tom wartet noch immer ganz oben auf der Treppe auf dich.

Tom hâlâ basamakların tepesinde, seni bekliyor.

Es ist besser für deine Gesundheit, wenn du die Treppe hochläufst.

Merdivenden çıkmak sağlığınız için daha iyidir.

- Da kommt jemand die Stiegen herauf.
- Jemand kommt die Treppe herauf.

Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.

- Sie gingen die Treppe hinauf.
- Sie gingen treppauf.
- Sie gingen nach oben.

Onlar üst kata çıktı.

- Tom ging langsam die Treppe hinauf.
- Tom ging langsam die Stufen hoch.

Tom yavaşça merdivenlerden çıktı.

Ich kann die Treppe nicht hinabgehen. Ich habe mir beide Beine gebrochen.

Merdivenlerden aşağıya inemiyorum. Her iki bacağım kırık.