Translation of "Treppe" in Portuguese

- Tom fiel die Treppe herunter.
- Tom fiel die Treppe hinunter.

Tom caiu escada abaixo.

Geh die Treppe hoch.

- Sobe.
- Suba.
- Subam.

Was für eine schmale Treppe!

Que escada estreita!

Er kam die Treppe herunter.

Ele desceu as escadas.

Gehen Sie diese Treppe hinauf.

Suba estas escadas.

Tom geht die Treppe hinab.

Tom está descendo a escada.

Ich gehe die Treppe hinauf.

Estou subindo as escadas.

Wir eilten die Treppe hinab.

Nós corremos escada abaixo.

Tom ging die Treppe hinab.

- Tom desceu as escadas.
- Tom desceu a escada.

Jemand kommt die Treppe herauf.

- Alguém está subindo as escadas.
- Alguém está subindo a escada.

Er ging die Treppe hoch.

Ele subia a ponte.

Sie kam die Treppe herunter.

Ela estava descendo as escadas.

Ich bin die Treppe hinuntergefallen.

Eu caí da escada.

Sie fiel die Treppe hinunter.

Ela caiu na escada.

Tom rannte die Treppe hinunter.

Tom desceu as escadas.

Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.

Eu ouvi ele descer as escadas.

Wie viele Stufen hat diese Treppe?

Esta escada tem quantos degraus?

Er ging langsam die Treppe hinauf.

Ele subiu os degraus lentamente.

Steigen wir die Treppe langsam hinunter.

- Vamos descer as escadas devagar.
- Vamos descer as escadas lentamente.

Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.

O banheiro fica atrás das escadas.

Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.

Um bêbado caiu pelas escadas.

- Wir gingen treppauf.
- Wir gingen die Treppe hinauf.

Nós subimos as escadas.

- Geh diese Treppe hoch.
- Geh diese Stufen hinauf.

Suba estas escadas.

Natürlich befindet sich der Eingang oben auf der Treppe

claro, a entrada fica no topo da escada

Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.

Mais um passo e você teria caído na escada.

Er war nur einen Katzensprung von der Treppe entfernt.

Ele estava a três passos da escada.

Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.

Tom deu um passo em falso e caiu escada abaixo.

Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.

- A senhora subiu as escadas com dificuldade.
- A senhora teve dificuldade de subir as escadas.

- Tom ging zurück, die Treppe hinunter.
- Tom ging wieder hinunter.

Tom voltou lá para baixo.

Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.

Temos de usar as escadas, pois o elevador está em manutenção.

- Ich kann die Treppe nicht hinabgehen. Ich habe mir beide Beine gebrochen.
- Ich kann die Treppe nicht hinuntergehen. Meine Beine sind beide gebrochen.

Não posso descer as escadas. As minhas duas pernas estão quebradas.

Die alte Treppe, die zum Tempel führt, hat viele zerbrochene Stufen.

A antiga escadaria que leva ao templo tem muitos degraus quebrados.

- Sie gingen die Treppe hinauf.
- Sie gingen treppauf.
- Sie gingen nach oben.

Eles subiram as escadas.

Ich stolperte auf der Treppe und verletzte mir die kleine Zehe meines rechten Fußes.

Eu tropecei na escada e machuquei o dedinho do meu pé direito.

Es ist nicht empfehlenswert, aufs Telefon zu gucken, wenn man eine Treppe nach unten geht.

Olhar para o telefone enquanto desce as escadas não é uma boa ideia.

Auf der Treppe kam ein junges Mädchen in Mantel und Hut herunter und blieb vor der Frau in Trauerbekleidung stehen.

Uma jovem com sobretudo e chapéu veio descendo pela escada e parou diante da mulher com traje de luto.