Translation of "Hinüber" in Russian

- Spring drüber.
- Springen Sie hinüber.

Перепрыгни.

- Mein Fernseher ist hinüber.
- Mein Fernseher ist futsch.

У меня телевизор сдох.

- Diese Orangen sind schlecht geworden.
- Diese Orangen sind hinüber.

Эти апельсины сгнили.

Tom ging hinüber zum Waschbecken und drehte den Hahn auf.

Том подошёл к раковине и включил кран.

- Ich bat Tom, hinüber zu gehen.
- Ich bat Tom, rüber zu gehen.

- Я попросил Тома туда сходить.
- Я попросил Тома туда съездить.

Du denkst, wir kommen am besten auf diesem Seil hinüber? Okay, los geht es.

Думаете, лучше всего перебраться на ту сторону по канату? Ладно, давайте.

- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte sie nach ihrem Namen.
- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.

Том подошел к женщине с бокалом в руке и спросил ее имя.

Er bugsierte die riesigen Fässer hinüber, und ihn diese Last schleppen zu sehen, zerriss mir fast das Herz.

Он перетаскивал огромные бочки, и сердце моё разрывалось на части при виде того, как он ворочает эту тяжесть.

„Wir müssen auf die andere Straßenseite.“ – „Hier darf man nicht hinüber. Wir müssen bis zur nächsten Ampel weitergehen.“

«Нам нужно перейти улицу». – «Здесь запрещено переходить. Надо дойти до светофора».