Translation of "Siehst" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Siehst" in a sentence and their italian translations:

- Siehst du sie?
- Siehst du die?

- Li vedi?
- Tu li vedi?
- Le vedi?
- Le vede?
- Lei le vede?
- Li vede?
- Lei li vede?
- Li vedete?
- Voi li vedete?
- Le vedete?
- Voi le vedete?

Siehst du?

Le vedi?

- Du siehst gut aus!
- Du siehst gut aus.
- Gut siehst du aus.

Hai un bell'aspetto.

- Du siehst schrecklich aus.
- Du siehst fürchterlich aus.

Hai un aspetto orribile.

Siehst du das?

Lo vedi?

Siehst du sie?

La vedi?

Siehst du etwas?

- Vedi qualcosa?
- Tu vedi qualcosa?
- Vedete qualcosa?
- Voi vedete qualcosa?
- Vede qualcosa?
- Lei vede qualcosa?

Siehst du mich?

- Mi vedi?
- Mi vede?

Was siehst du?

- Cosa vede?
- Che cosa vede?
- Cosa vedi?
- Che cosa vedi?
- Cosa vedete?
- Che cosa vedete?

Wen siehst du?

Chi stai vedendo?

- Du siehst heute blass aus.
- Heute siehst du bleich aus.

Sembri pallido oggi.

- Du siehst sehr blass aus.
- Du siehst sehr blaß aus.

- Tu sembri molto pallido.
- Tu sembri molto pallida.

Siehst du die Larven?

Vedi le larve?

Siehst du die Straße?

C'è una strada!

Du siehst blass aus.

- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.

Du siehst wunderschön aus!

- Sembri così bella.
- Tu sembri così bella.
- Sembra così bella.
- Lei sembra così bella.

Du siehst toll aus!

Hai un ottimo aspetto.

Du siehst dick aus.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

Du siehst dumm aus.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Siehst du die Krone?

Tu vedi la corona?

Was siehst du hier?

- Cosa vedi qui?
- Che cosa vedi qui?
- Cosa vede qui?
- Che cosa vede qui?
- Cosa vedete qui?
- Che cosa vedete qui?

Du siehst perfekt aus.

- Sembri perfetto.
- Tu sembri perfetto.
- Sembri perfetta.
- Tu sembri perfetta.
- Lei sembra perfetta.
- Lei sembra perfetto.
- Sembrate perfetti.
- Voi sembrate perfetti.
- Sembrate perfette.
- Voi sembrate perfette.

Du siehst nicht zu.

- Non stai guardando.
- Non sta guardando.
- Non state guardando.
- Non stai osservando.
- Non sta osservando.
- Non state osservando.

Siehst du sie nicht?

- Non li vedi?
- Non le vedi?
- Non li vede?
- Non le vede?
- Non li vedete?
- Non le vedete?

Siehst du die Rose?

- Vedi la rosa?
- Vede la rosa?
- Vedete la rosa?

Siehst du eine Rose?

- Vedi una rosa?
- Vede una rosa?
- Vedete una rosa?

Du siehst müde aus.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.
- Tu sembri stanco.
- Tu sembri stanca.
- Lei sembra stanco.
- Voi sembrate stanchi.
- Voi sembrate stanche.

Du siehst seltsam aus.

- Hai un aspetto strano.
- Sembri strano.

Du siehst toll aus.

- Sembri meraviglioso.
- Sembri meravigliosa.
- Sembri formidabile.
- Sembri incredibile.
- Sembri sorprendente.
- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.
- Sembrate incredibili.
- Sembrate formidabili.
- Sembrate meravigliosi.
- Sembrate meravigliose.

Siehst du ihn oft?

- Lo vedi spesso?
- Lo vede spesso?
- Lo vedete spesso?
- Tu lo vedi spesso?
- Lei lo vede spesso?
- Voi lo vedete spesso?

Siehst du meinen Vater?

Vedi mio padre?

Siehst du viel fern?

- Guardi molta TV?
- Tu guardi molta TV?
- Guarda molta TV?
- Lei guarda molta TV?
- Guardate molta TV?
- Voi guardate molta TV?

Siehst du Tom nicht?

Non vedi Tom?

Siehst du die ganzen Fliegen?

Vedi le mosche lì sopra?

Siehst du die kleinen Nussstücke?

Vedi i pezzetti di noci?

Siehst du diese kleinen Triebe?

Vedi tutte queste piccole punte dei rami?

Siehst du die kleinen Knospen?

Vedi questi germogli?

Siehst du den riesigen Tank?

Guarda questo enorme serbatoio.

Siehst du diese milchige Flüssigkeit?

Vedi quella linfa lattiginosa?

Du siehst heute blass aus.

- Sembri pallido oggi.
- Tu sembri pallido oggi.
- Sembra pallido oggi.
- Lei sembra pallido oggi.
- Sembrate pallidi oggi.
- Voi sembrate pallidi oggi.
- Sembrate pallide oggi.
- Voi sembrate pallide oggi.
- Sembri pallida oggi.
- Tu sembri pallida oggi.
- Sembra pallida oggi.
- Lei sembra pallida oggi.

Was siehst du dir an?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa stavi guardando?

Siehst du wenigstens die Brücke?

Vedi almeno il ponte?

Wirklich? Du siehst jünger aus.

- Davvero? Sembri più giovane.
- Veramente? Sembri più giovane.
- Davvero? Sembra più giovane.
- Veramente? Sembra più giovane.
- Davvero? Sembrate più giovani.
- Veramente? Sembrate più giovani.

Warum siehst du nach unten?

- Perché stai guardando in basso?
- Perché sta guardando in basso?
- Perché state guardando in basso?

Du siehst sehr müde aus.

- Sembri molto stanco.
- Tu sembri molto stanco.

Du siehst sehr glücklich aus.

- Sembri molto felice.
- Tu sembri molto felice.
- Sembra molto felice.
- Lei sembra molto felice.
- Sembrate molto felici.
- Voi sembrate molto felici.

Du siehst sehr gut aus.

Sei molto carino.

Du siehst etwas gelangweilt aus.

- Sembri un po' annoiato.
- Sembri un po' annoiata.
- Sembra un po' annoiato.
- Sembra un po' annoiata.
- Sembrate un po' annoiati.
- Sembrate un po' annoiate.

Donnerwetter! Du siehst umwerfend aus!

Wow, hai davvero un bell'aspetto.

Du siehst ziemlich müde aus.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Sembri davvero stanco.
- Tu sembri davvero stanco.
- Sembri davvero stanca.
- Tu sembri davvero stanca.
- Sembra davvero stanca.
- Lei sembra davvero stanca.
- Sembra davvero stanco.
- Lei sembra davvero stanco.
- Sembrate davvero stanchi.
- Voi sembrate davvero stanchi.
- Sembrate davvero stanche.
- Voi sembrate davvero stanche.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.
- Voi sembrate molto stanchi.
- Voi sembrate molto stanche.

Was siehst du da draußen?

- Cos'hai visto là fuori?
- Cos'ha visto là fuori?
- Cosa avete visto là fuori?

Wie oft siehst du ihn?

- Quanto spesso lo vedi?
- Quanto spesso lo vede?
- Quanto spesso lo vedete?

Du siehst aus wie'n Bulle.

Sembri uno sbirro.

Du siehst nicht japanisch aus.

- Non sembri giapponese.
- Tu non sembri giapponese.
- Non sembra giapponese.
- Lei non sembra giapponese.
- Non sembrate giapponesi.
- Voi non sembrate giapponesi.

Was siehst du an, Tom?

- Cosa stai guardando, Tom?
- Che cosa stai guardando, Tom?
- Che stai guardando, Tom?

Du siehst ziemlich ausgelaugt aus.

- Sembri abbastanza scarico.
- Sembri abbastanza scarica.
- Sembra abbastanza scarico.
- Sembra abbastanza scarica.
- Sembrate abbastanza scarichi.
- Sembrate abbastanza scariche.

Wie oft siehst du sie?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

Du siehst ziemlich blass aus.

Sembri molto pallido.

Du siehst Tom sehr ähnlich.

Assomigli molto a Tom.

Siehst du drüben irgendeinen Polizisten?

Vedi qualche poliziotto lì?

Was siehst du in Tom?

- Cosa vedi in Tom?
- Tu cosa vedi in Tom?
- Cosa vede in Tom?
- Lei cosa vede in Tom?
- Cosa vedete in Tom?
- Voi cosa vedete in Tom?

Du siehst sehr besorgt aus.

- Sembri davvero preoccupato.
- Sembri davvero preoccupata.
- Sembri veramente preoccupato.
- Sembri veramente preoccupata.
- Sembra davvero preoccupato.
- Sembra davvero preoccupata.
- Sembra veramente preoccupato.
- Sembra veramente preoccupata.
- Sembrate davvero preoccupati.
- Sembrate davvero preoccupate.
- Sembrate veramente preoccupati.
- Sembrate veramente preoccupate.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

Ja, schau. Siehst du die Larven?

Guarda. Vedi le larve?

Schau, siehst du die kleinen Härchen?

Ecco quei piccoli peli.

Siehst du den Giftsack ganz hinten?

Vedi quella piccola sacca sul dorso?

Du siehst heute aber glücklich aus.

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

Du siehst heute sehr charmant aus.

- Sembri molto affascinante oggi.
- Tu sembri molto affascinante oggi.
- Sembra molto affascinante oggi.
- Lei sembra molto affascinante oggi.
- Sembrate molto affascinanti oggi.
- Voi sembrate molto affascinanti oggi.

Was siehst du auf dem Bild?

Cosa vedete nella foto?

Du siehst nicht allzu glücklich aus.

- Non sembri troppo felice.
- Non sembra troppo felice.
- Non sembrate troppo felici.

Du siehst nicht sehr glücklich aus.

- Non sembra molto felice.
- Lei non sembra molto felice.
- Non sembri molto felice.
- Tu non sembri molto felice.
- Non sembrate molto felici.
- Voi non sembrate molto felici.

Du siehst nicht wie Tom aus.

- Non assomigli a Tom.
- Non assomiglia a Tom.
- Non assomigliate a Tom.

Warum siehst du so verbraucht aus?

Perché hai un aspetto così strapazzato?

Du siehst ohne Brille gut aus.

- Stai bene senza occhiali.
- Sta bene senza occhiali.
- State bene senza occhiali.

Du siehst ja gar nicht hin.

- Non stai guardando.
- Non sta guardando.
- Non state guardando.