Translation of "Gründet" in Russian

Seine Theorie gründet sich auf Fakten.

- Его теория основывается на фактах.
- Её теория основывается на фактах.

Er gründet sofort eine Software- und Hardwareentwicklungsfirma namens Next

Он сразу же основал компанию по разработке программного и аппаратного обеспечения под названием Next

Ob man eine Agentur gründet oder du bist ein Gründer,

начало учреждения или вы являетесь основателем,

- Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
- Seine Theorie basiert auf Fakten.

- Его теория основывается на фактах.
- Её теория основывается на фактах.

Die Architektur – das ist eine Dichtung, die sich auf exakte Berechnungen gründet.

Архитектура – это поэзия, основанная на точных расчетах.

Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.

Пословица – это короткое предложение, основанное на долгом опыте.

Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.

Всякая жизнь основана на химии, и всё живое состоит из химических соединений.