Translation of "Basiert" in Portuguese

Cloud-basiert seit 2013

Baseado em nuvem desde 2013

Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.

A teoria é baseada em pesquisas minuciosas.

Das Stück basiert auf wahren Begebenheiten.

A peça é baseada em fatos.

Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

A teoria dele está baseada em vários fatos.

Diese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen.

Essa história está baseada em fatos.

Seine Theorie basiert nicht auf Experimenten.

Sua teoria não se fundamenta em experimentos.

Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung.

A história é baseada em sua própria experiência.

Es basiert auf dem Feedback der Benutzer.

ele é baseado no feedback dos usuários.

Der Film basiert auf einem Buch gleichen Namens.

Esse filme se baseia no livro de mesmo nome.

- Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
- Seine Theorie basiert auf Fakten.

- Sua teoria baseia-se nos fatos.
- Sua teoria se baseia nos fatos.

Ich denke, es basiert auf dem Familiengedächtnis, und Menschen, die nicht lesen und schreiben können, haben oft

Acho que é baseado na memória da família, e as pessoas que não sabem ler e escrever geralmente têm