Translation of "überfallen" in Russian

Uns hat eine Bande überfallen.

На нас напала банда.

Wir wurden von Wegelagerern überfallen.

- На нас напали бандиты.
- На нас напали разбойники.

- Tom wurde überfallen.
- Tom wurde ausgeraubt.
- Tom ist ausgeraubt worden.
- Tom ist überfallen worden.

Тома ограбили.

Das Königreich wurde vom Feind überfallen.

Королевство было захвачено противником.

Zu Hilfe! Ich bin überfallen worden!

- Помогите! Меня ограбили!
- Помогите! Грабят!

- Tom wurde überfallen.
- Tom wurde ausgeraubt.

- Тома ограбили.
- Тома обокрали.

- Ich wurde gerade überfallen.
- Ich wurde gerade ausgeraubt.

Меня только что ограбили.

Er wurde überfallen, als er spät nachts auf dem Heimweg war.

На него напали, когда он поздно ночью возвращался домой.

- Wir haben die Bank nicht überfallen.
- Wir haben die Bank nicht ausgeraubt.

Мы не грабили банк.

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

Даву начал кампанию 1813 года, удерживая Дрезден, но когда на Гамбург напали

- Wir hatten nicht vor, ihn anzugreifen.
- Es war nicht unsere Absicht ihn zu überfallen.

Мы не собирались на него нападать.

Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.

На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк.

Den Irak zu überfallen war die schlimmste je von einem amerikanischen Präsidenten getroffene außenpolitische Entscheidung.

Вторжение в Ирак было самым худшим внешнеполитическим решением из всех когда-либо принятых американскими президентами.

- Ich bin überfallen worden.
- Ich wurde überfallen.
- Man hat mich überfallen.
- Ich wurde angegriffen.
- Ich bin angegriffen worden.
- Man hat mich angegriffen.
- Ich wurde attackiert.
- Ich bin attackiert worden.
- Man hat mich attackiert.
- Jemand hat mich attackiert.
- Jemand hat mich angegriffen.
- Jemand hat mich überfallen.
- Jemand hat mich angefallen.
- Ich bin angefallen worden.
- Ich wurde angefallen.
- Jemand ist über mich hergefallen.
- Man ist über mich hergefallen.
- Jemand fiel über mich her.
- Man fiel über mich her.

На меня напали.