Translation of "Fünften" in Russian

Ich wohne im fünften Stock.

Я живу на пятом этаже.

Mein Büro ist im fünften Stock.

Мой офис находится на пятом этаже.

Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

Я на пятом месяце беременности.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Отдел игрушек находится на шестом этаже.

Küss den fünften Mann von links.

Поцелуй пятого человека слева.

Er wird nachmittags am Fünften ankommen.

Он прибудет вечером пятого.

Wir wohnten in der fünften Etage.

Мы жили на пятом этаже.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

- Поднимитесь на лифте на пятый этаж.
- Поднимитесь на лифте на шестой этаж.

„Wo sitzt du?“ – „In der fünften Reihe.“

"Где ты сидишь?" - "В пятом ряду".

Mein Büro befindet sich auf der fünften Etage.

Мой офис находится на пятом этаже.

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.

Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.

Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

Вернувшись в командование пятым корпусом, Ланн был

Dieser Fahrstuhl fährt nicht weiter als bis zum fünften Stock.

Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.

Mein Geburtstag ist heute in einem Monat. Also am fünften April.

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

Ich habe keine Lust, mir diese Geschichte zum fünften Male anzuhören.

Мне неинтересно слушать эту историю в пятый раз.

Meine Katze fiel aus dem fünften Stock und kam unverletzt davon.

Мой кот упал с пятого этажа и остался целым и невредимым.

Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

Треть смертей среди детей до пяти лет приходится на недоедание.

- Am 5. Juni ist der Weltumwelttag.
- Am fünften Juni ist der Weltumwelttag.

5 июня - Всемирный день окружающей среды.

Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigt haben, also am fünften Mai.

Я закончу эту работу через неделю, то есть пятого мая.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

Лифт был сломан, и нам пришлось идти на пятый этаж пешком.

- Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.
- Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Die russische Hockeyspieler, die im Finale der Eishockey-Weltmeisterschaft verloren und trotzdem die Nationalhymne von Kanada anhören haben, können als „Niederlagetäter“ und „Mitglieder der fünften Kolonne“ erklärt werden.

Хоккеисты сборной России, проигравшие в финале чемпионата мира и, тем не менее, выслушавшие гимн Канады, могут быть объявлены "виновниками поражения" и "участниками пятой колонны".