Translation of "Erleiden" in Russian

Und eine vernichtende Niederlage zu erleiden.

и нанести сокрушительное поражение.

Wir scheitern, wir erleiden Enttäuschungen und Rückschläge.

Мы ошибаемся, мы терпим разочарования и неудачи.

Toms Bemerkung ließ Maria einen Lachkrampf erleiden.

Замечание Тома повергло Мэри в истерический смех.

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

Это важное решение, которое поможет мне избежать гипотермии.

Viele, die nach langem Auslandsaufenthalt in ihre Heimat zurückkehren, erleiden einen umgekehrten Kulturschock.

После продолжительного проживания за рубежом многие испытывают "обратный культурный шок" при возвращении на родину.

Ich habe immer gedacht, das Erleiden eines Herzinfarktes ist ein Vorbote des Todes.

Я всегда думал, что инфаркт миокарда - предвестник смерти.

- Du wirst keinen Schaden erleiden.
- Dich wird kein Unglück ereilen.
- Dir wird kein Leid geschehen.

Никакого вреда тебе не будет.