Translation of "Einzuteilen" in Russian

Er versteht es, seine Zeit gut einzuteilen.

Он умеет правильно распорядиться своим временем.

Tom versteht es, seine Zeit gut einzuteilen.

Том знает, как эффективно использовать своё время.

Warum bin ich nur so schlecht darin, mir meine Zeit einzuteilen?

Почему же я так плохо умею распоряжаться своим временем?

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

Абсурдно делить людей на хороших и плохих. Люди либо очаровательны, либо скучны.

Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.

Если рассматривать язык как живое существо, сформированное всеми носителями этого языка, строгое разделение на "правильность" и "неправильность" теряет смысл.