Translation of "Begebenheiten" in Russian

Dieser Roman beruht auf wahren Begebenheiten.

В основе этого романа реальные события.

Das Stück basiert auf wahren Begebenheiten.

Эта пьеса основана на реальных событиях.

Wir erzählten uns abwechselnd Geschichten über seltsame Begebenheiten.

Мы по очереди рассказывали друг другу истории о странных происшествиях.

- Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
- Diese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen.

Эта история основана на реальных событиях.

Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab.

Мы вдыхаем аромат свежескошенного сена, и память в ярких деталях рисует события деревенского детства.