Translation of "Auflage" in Russian

Die Zeitung hat eine große Auflage.

У этой газеты большой тираж.

Diese Zeitung hat eine hohe Auflage.

У этой газеты высокий тираж.

Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.

- Первое издание было опубликовано десять лет назад.
- Первое издание вышло в свет десять лет назад.

Die erste Auflage des Romans umfasste 150 000 Exemplare.

Первый тираж романа составил 150 тысяч экземпляров.

Es handelt sich um eine vom Autor signierte, limitierte Auflage.

Это ограниченный тираж с автографом автора.

Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.

- Он работает на важную газету с очень большим тиражом.
- Он работает в важной газете с огромным тиражом.

Wie ärgerlich! Die neueste Auflage von Toms Kindheitserinnerungen ist schon wieder vergriffen.

Как досадно! Новейший тираж детских воспоминаний Тома снова весь раскупили.

- Wie groß ist die Auflage dieser Zeitschrift?
- Wie viele Abonnenten hat diese Zeitschrift?

Сколько подписчиков у этого журнала?