Translation of "„technische" in Russian

Es waren technische Entwicklungen wie die MRT,

Такие передовые технологии, как МРТ,

Sehen Sie, woher wir langweilige technische Informationen haben

посмотрим, откуда мы получили скучную техническую информацию

Lassen Sie uns dann ein wenig über technische Merkmale sprechen

тогда давайте поговорим немного о технических особенностях

Das hier sind technische Dokumente und sehr schwer zu übersetzen.

Это технические документы, которые очень трудно перевести.

„Technische Schwierigkeiten“ kann niemals eine ausreichende Entschuldigung sein für Lieferprobleme.

Технические трудности не могут служить достаточным основанием для невыполнения взятых обязательств.

Weil wir einige technische Begriffe verwenden müssen, um diesen Teil zu erhalten

потому что нам нужно использовать некоторые технические термины, чтобы получить эту часть

An Bord der Raumstation „Mir“ wurden über 16 500 verschiedene technische und wissenschaftliche Experimente durchgeführt.

На борту станции "Мир" были выполнены более 16500 различных технических и научных экспериментов.