Translation of "Starkes" in Portuguese

Ein starkes Selbstgefühl,

uma forte consciência de si mesmo,

Er hatte ein starkes Alibi.

Ele tinha um álibi forte.

Tom hat ein starkes Verantwortungsbewusstsein.

Tom tem um grande senso de responsabilidade.

Tom hat ein starkes Pflichtgefühl.

Tom tem um forte senso de dever.

Es war ein sehr starkes Ereignis

foi um evento muito forte

Sie sollten ein starkes Passwort wählen!

Você deve escolher uma senha forte!

Ein Elefant ist ein starkes Tier.

O elefante é um animal forte.

Neptun hat ein sehr starkes Magnetfeld.

Netuno tem um campo magnético muito forte.

In der vergangenen Nacht gab es ein starkes Erdbeben.

Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto.

Niemals hörte Tom auf, mir ein starkes Gefühl zu vermitteln.

Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.

In diesem Moment geht ein starkes Gewitter in meiner Stadt nieder.

Neste momento uma terrível tempestade de verão atinge minha cidade.

Auch das kann ein starkes ideologisches Motiv für eine Übersetzung sein.

Isso também pode ser uma forte razão ideológica para que se façam traduções.

- Ich brauche ein Stück Holz, das drei Zoll dick ist.
- Ich brauche ein etwa 8 cm starkes Stück Holz.

Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura.