Translation of "Sprichwort" in Portuguese

Ein Sprichwort ist eine Erfahrung, ein Sprichwort ist eine Warnung.

Provérbio é experiência, provérbio é advertência.

Ein Sprichwort ist eine Volksweisheit.

Provérbio vem do cérebro do povo.

- Gibt es ein ähnliches Sprichwort im Französischen?
- Gibt es ein ähnliches Sprichwort auf Französisch?

Vocês têm um provérbio similar em francês?

Der französische Premierminister hat ein Sprichwort

O primeiro ministro da França tem um ditado

Das ist ein sehr altes Sprichwort.

Isso é um ditado muito antigo.

So lautet das Sprichwort im Verkauf.

Esse que é o ditado nas vendas.

„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.

"Pedra que rola não cria lodo" é um provérbio.

Ich bin nicht auf dieses Sprichwort gekommen,

Eu não inventei esse ditado,

Dies ist ein Sprichwort, das ich nicht verstehe.

Este é um provérbio que eu não entendo.

Das ist ein Sprichwort, in dem du versuchst

Isso é, quando você está tentando

Zieh dein literarisches und demütigendes Sprichwort an, shh wie eine Frau

Coloque seu literário e humilhado dizendo shh como uma mulher

Je kürzer ein Sprichwort ist, desto mehr Fragen wirft es auf.

Quanto mais curto é um provérbio, mais questões ele levanta.

Das, was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort.

O que você acabou de dizer me lembra de um velho ditado.

Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.

O provérbio é uma frase curta baseada em longa experiência.

Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.

Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido.

Ich hatte ein Sprichwort von einem Lehrer, den ich liebte, als ich auf dem College war

Eu tinha um ditado de um professor que eu amava quando estava na faculdade