Translation of "Kennen" in Portuguese

- Kennen wir dich?
- Kennen wir Sie?

- Nós te conhecemos?
- Nós conhecemos você?
- Nós conhecemos vocês?

- Wir kennen uns.
- Wir kennen einander.

Nós nos conhecemos.

- Wir kennen dich.
- Wir kennen euch.

- Nós te conhecemos.
- Nós conhecemos você.
- Nós conhecemos vocês.

- Sie kennen mich.
- Die kennen mich.

Eles me conhecem.

- Sie kennen Tom.
- Die kennen Tom.

- Eles conhecem o Tom.
- Elas conhecem o Tom.

- Wir kennen uns nicht.
- Wir kennen einander nicht.

Nós não nos conhecemos.

- Kennen Sie Ihre Größe?
- Kennen Sie Ihre Konfektionsgröße?

Você sabe qual é o seu tamanho?

Android kennen wir

Android sabemos

Sie kennen uns.

- Eles nos conhecem.
- Elas nos conhecem.

Kennen wir uns?

- Nós nos conhecemos?
- A gente se conhece?
- Já nos conhecemos?

Ihn kennen alle.

- Ele é conhecido por todos.
- Ele é conhecido por todo o mundo.

Kennen wir dich?

Nós te conhecemos?

Wir kennen ihn.

- Nós conhecemos ele.
- Conhecemos ele.
- A gente o conhece.
- A gente conhece ele.
- Nós o conhecemos.

Wir kennen Mary.

Nós conhecemos a Mary.

Wir kennen Tom.

Nós conhecemos Tom.

Sie kennen mich.

Você me conhece.

Wir kennen den Verbrecher. Wir kennen auch den Mörder.

Conhecemos o criminoso. Também conhecemos o assassino.

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?
- Kennen Sie einander?

Vocês já se conhecem?

- Die beiden Frauen kennen sich.
- Die zwei Frauen kennen sich.

As duas mulheres se conhecem.

Wir kennen das alle.

TP: Isso já aconteceu com todo mundo.

Wir alle kennen Batman

há algo que todos conhecemos Batman

Woher kennen wir uns?

De onde nos conhecemos?

Kinder kennen keine Schlechtigkeit.

As crianças não sabem o que é maldade.

Kennen Sie Ihre Größe?

Você sabe qual é o seu tamanho?

Wir kennen sie nicht.

Nós não a conhecemos.

Sie kennen uns nicht.

- Eles não nos conhecem.
- Elas não nos conhecem.

Sie kennen deinen Namen.

- Eles sabem seu nome.
- Eles sabem teu nome.
- Elas sabem teu nome.
- Elas sabem seu nome.

Wir kennen unsere Rechte.

Nós conhecemos os nossos direitos.

Wir kennen uns schon.

Nós já nos conhecemos.

Wir kennen ihn nicht.

Não o conhecemos.

Kennen Sie Herrn Jackson?

Você conhece o Sr. Jackson?

Wir kennen alle Tom.

- Todos nós conhecemos Tom.
- Todos nós conhecemos o Tom.

Kennen Sie Herrn Bingley?

Você conhece o Sr. Bingley?

Kennen wir uns vielleicht?

Será que já nos conhecemos?

Muss ich ihn kennen?

Eu tenho que conhecê-lo?

Kennen Sie ihren Vater?

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

Kennen Sie diesen Mann?

Você conhece esse homem?

Wir kennen einander nicht.

Nós não nos conhecemos.

Wir kennen unsere Geschichte nicht.

nós não conhecemos nossa história.

Sie könnten diese Person kennen

você pode conhecer essa pessoa

Kennen Sie die Oort Cloud?

Você conhece a nuvem de Oort?

Müssen wir die Wahrheit kennen.

temos que saber a verdade.

Wir kennen auch Google Earth.

Também conhecemos o Google Earth.

Er scheint Ann zu kennen.

Parece que ele conhece Ann.

Er scheint uns zu kennen.

Ele parece nos conhecer.

Kennen Sie ein gutes Restaurant?

Você conhece um bom restaurante?

Die beiden Frauen kennen sich.

As duas mulheres se conhecem.

Meine Eltern kennen meine Freundin.

Meus pais conhecem a minha namorada.

Kennen Sie zufällig Professor Brown?

Você conhece o professor Brown por acaso?

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

Você não conhece o senhor Brown?

Ich denke, sie kennen uns.

Acho que elas nos conhecem.

Ich denke, sie kennen dich.

- Acho que eles te conhecem.
- Acho que elas te conhecem.

Wir kennen ihn alle gut.

Todos nós a conhecemos bem.

Sie kennen hier wohl alle?

Você já foi apresentado a todos aqui?

Wir kennen die Jacksons nicht.

Nós não conhecemos os Jacksons.

Keiner scheint ihn zu kennen.

Parece que ninguém o conhece.

Kennen Sie zufällig Professor López?

Por acaso, conheces o professor Lopez?

Sie kennen sich schon lange.

Eles se conhecem há muito tempo.

Wir kennen niemanden in London.

Nós não conhecemos ninguém em Londres.

Kennen Tom und Maria sich?

Tom e Mary se conhecem?

Tom und Maria kennen sich.

Tom e Mary se conhecem.

Wir kennen die meisten Nachbarn.

Conhecemos a maioria dos vizinhos.

- Einige von Ihnen kennen mich bereits.
- Ein paar von euch kennen mich ja bereits.

Alguns de vocês já me conhecem.

Hier kennen wir die Fledermäuse genau

aqui conhecemos os morcegos de perto

Kennen Sie die Eröffnung von PTT?

Você conhece a abertura do PTT?

Aber den geografischen Nordpol kennen wir

mas o pólo norte geográfico que conhecemos

Kennen Sie einen gewissen Herrn Green?

- Vocês conhecem um certo Sr. Green?
- Você conhece um certo Sr. Green?

Wir kennen uns noch nicht lange.

Não nos conhecemos há tempo.

Das Buch kennen alle kleinen Kinder.

Esse livro é familiar a todas as crianças pequenas.

Tom dachte, ich würde Maria kennen.

Tom pensou que eu conhecia Mary.

Kennen Sie zufällig einen Professor Braun?

Por acaso você conhece algum professor Braun?

Tom scheint den Weg zu kennen.

Tom parece saber o caminho.

Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Nós ainda não sabemos a verdade.

Die, die ihn kennen, schätzen ihn.

Quem o conhece gosta dele.

Ich denke, dass sie mich kennen.

Acho que eles me conhecem.

Ich lerne täglich neue Leute kennen.

Conheço gente nova todos os dias.

Wir kennen sie schon seit Jahren.

Nós a conhecemos há anos.

Tom und Maria kennen einander kaum.

Tom e Maria mal se conhecem.

So lernte ich deine Mutter kennen.

Foi assim que conheci sua mãe.

- Jeder kennt mich.
- Alle kennen mich.

- Todos me conhecem.
- Todo mundo me conhece.

- Sie kennen mich.
- Du kennst mich.

Você me conhece.

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?

Vocês se conhecem?

Tom und Maria kennen die Wahrheit.

Tom e Mary sabem a verdade.

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr ihn?

Você o conhece?