Translation of "Karriere" in Portuguese

Tom machte eine schwindelerregende Karriere.

Tom fez uma carreira vertiginosa.

Eine glänzende Karriere erwartete ihn.

Uma carreira brilhante o esperava.

Eine glänzende Karriere erwartete sie.

Uma carreira brilhante a esperava.

Meine Karriere steht auf dem Spiel.

Minha carreira está em jogo.

Sie setzt ihre Karriere aufs Spiel.

Ela está comprometendo sua carreira.

Viel Glück mit deiner YouTube-Karriere.

Boa sorte com sua carreira no YouTube.

Es war das schönste Tor seiner Karriere.

Foi o gol mais bonito de sua carreira.

Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.

A carreira do ator durou trinta anos.

Tom hat eine große Karriere vor sich.

O Tom tem uma bela carreira pela frente.

Der Skandal war ein Hindernis für seine Karriere.

O escândalo era um obstáculo à sua carreira.

Er bereitet sich auf eine diplomatische Karriere vor.

Ele está se preparando para uma carreira diplomática.

Deine Familie sollte dir wichtiger sein als deine Karriere.

Sua família deve vir antes da sua carreira.

Mein Vater hat im Laufe seiner Karriere 11 Grammys gewonnen.

O meu pai ganhou 11 Grammys ao longo de sua carreira.

Wer heutzutage Karriere machen will, muss schon ein bisschen Menschenfresser sein.

Quem hoje em dia quer fazer carreira precisa ser um pouco canibal.

Die Schlacht von Friedland war einer der entscheidenden Siege in Napoleons Karriere.

A Batalha de Friedland é considerada uma das vitórias mais decisiva da carreira de Napoleão.

Seine Karriere im Unternehmen war schon zu Ende, bevor sie begonnen hatte.

Sua carreira na empresa terminou antes de começar.

- Mehr und mehr Frauen haben ihre eigenen Karrieren und sind wirtschaftlich unabhängig von ihren Männern.
- Immer mehr Frauen verfolgen eine eigene Karriere und sind von ihren Männern finanziell unabhängig.

Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos.