Translation of "Herd" in Portuguese

Tom stellte die Bratpfanne auf den Herd.

Tom pôs a frigideira sobre o fogão.

- Eigener Herd ist Goldes wert.
- Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

- O passarinho ama o seu ninho.
- A todo animal agrada o seu ninho.
- A cada um convém o que lhe pertence.

- Hast du den Herd ausgestellt?
- Hast du den Ofen ausgeschaltet?
- Hast du den Ofen ausgemacht?

Você desligou o fogão?

Ein Mann mit weißem Haar ist wie ein Haus mit Schnee auf dem Dach. Es beweist noch lange nicht, dass im Herd kein Feuer ist.

Um homem de cabelos brancos é qual uma casa com neve no telhado. Não significa, absolutamente, que a lareira não esteja acesa.