Translation of "Erschreckt" in Portuguese

- Du hast die Kinder erschreckt.
- Sie haben die Kinder erschreckt.

- Você assustou as crianças.
- Vocês assustaram as crianças.

Habe ich dich erschreckt?

Eu te assustei?

Tom hat mich erschreckt.

Tom me assustou.

Die Katze hat mich erschreckt.

- O gato me assustou.
- A gata me assustou.

Die habe ich ganz schön erschreckt.

- Eu dei um bom susto nele.
- Eu dei um bom susto nela.

- Sie erschreckte ihn.
- Sie hat ihn erschreckt.

Ela o assustou.

Wenn dir das die Hölle aus dir erschreckt,

extremamente alguns de vocês,

- Kein Feind hat ihn jemals erschreckt.
- Kein Feind hat ihm jemals Angst gemacht.

- Nenhum inimigo jamais o assustou.
- Ele nunca teve medo de inimigo nenhum.

- Das Krächzen eines Raben ließ mich zusammenfahren.
- Das Krächzen einer Krähe hat mich erschreckt.

- O crocito de uma gralha me assustou.
- O grasnido de uma gralha me assustou.

Da sie sich allein und unbeobachtet wähnte, nahm Maria das Geschenk und schüttelte es ganz vorsichtig. „Na, neugierig?“ hörte sie plötzlich Tom hinter sich sagen und drehte sich erschreckt um. „Du wirst dich noch etwas gedulden müssen, meine Liebe!“ Er grinste bis über beide Ohren.

Acreditando estar sozinha e que ninguém a observava, Maria pegou o presente e o sacudiu com muito cuidado. "Curiosa, hem!" ouviu ela de repente Tom dizer às suas costas e se virou, assustada. "Você terá de ser paciente, meu amor!" O sorriso dele ia de uma orelha à outra.