Translation of "Beunruhigt" in Portuguese

Tom ist beunruhigt.

Tom está preocupado.

Tom sieht beunruhigt aus.

Tom parece inquieto.

Das hat mich sehr beunruhigt.

Isso inquietou-me muito.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.

Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.

Não entendo o que inquieta você.

Die Krise des Kapitalismus beunruhigt die chinesischen Kommunisten.

A crise do capitalismo preocupa os comunistas chineses.

- Tom ist wirklich beunruhigt.
- Tom ist wirklich in Sorge.

- Tom está muito preocupado.
- Tom tá realmente preocupado.

- Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.
- Ich verstehe nicht, was dich umtreibt.

Não entendo o que inquieta você.

- Das macht mir keine Sorgen.
- Das beunruhigt mich nicht.
- Ich mach mir darüber keine Gedanken.

Eu não estou preocupado.

- Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft.
- Wir machen uns Sorgen um eure Zukunft.
- Wir machen uns Sorgen um Ihre Zukunft.
- Wir sind beunruhigt wegen deiner Zukunft.

Nós nos inquietamos com o seu futuro.