Translation of "Vermissen" in Polish

Wir werden dich vermissen.

Będziemy za tobą tęsknić.

Wir werden Tom vermissen.

Będziemy tęsknić za Tomem.

Wir vermissen dich sehr.

Bardzo nam Ciebie brakuje.

Du wirst mich vermissen.

Będziesz za mną tęsknić.

Wir vermissen dich auch.

Też za tobą tęsknimy.

Wir werden Sie vermissen.

Będziemy za panem tęsknić.

Ich werde euch alle vermissen.

Będę za wami tęsknić.

Ihre Freunde werden Sie vermissen.

Twoi przyjaciele będą za tobą tęsknić.

Ich werde deine Kochkunst vermissen.

Będzie mi brakować twojej kuchni.

Wir werden dich alle vermissen.

Będziemy za Tobą tęsknić.

Ich werde dich auch vermissen.

Też będę za tobą tęsknić.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

Bardzo mi ciebie brakuje

- Du wirst mir fehlen.
- Ich werde dich vermissen.

- Będę za tobą tęsknić.
- Będzie mi ciebie brakowało.
- Bedę za wami tęsknić.

Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht.

Będzie mi was bardzo brakowało gdy odejdziecie.

Ich werde Sie sehr vermissen, wenn Sie gehen.

Będę bardzo za tobą tęsknił, jeśli pójdziesz.

- Ich werde Boston vermissen.
- Boston wird mir fehlen.

Będę tęsknić za Bostonem.

Ich werde dich vermissen, wenn du weg bist.

- Będę za tobą tęsknić, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęsknił, kiedy odejdziesz.
- Będę za tobą tęskniła, kiedy odejdziesz.

Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.

Będzie mi cię brakowało, jeśli wyjedziesz z Japonii.

- Wir werden dich vermissen, Tom.
- Du wirst uns fehlen, Tom.

Będziemy za tobą tęsknić, Tom.

Du wirst mich vermissen, wenn ich nicht mehr da bin.

Będziesz za mną tęsknić, jak wyjadę.

- Wenn du gehst, wirst du mir fehlen.
- Ich werde dich vermissen, wenn du gehst.

Kiedy wyjedziesz, będę tęsknił za tobą.

- Ich werde euch sehr vermissen, wenn ihr geht.
- Wenn du gehst, wirst du mir fehlen.

Kiedy pojedziesz, będzie mi ciebie brakować.