Translation of "Lebe" in Polish

Ich lebe noch.

Nadal żyję.

- Ich lebe in der Stadt.
- Ich lebe in einer Stadt.

Mieszkam w mieście.

Ich lebe in Japan.

Mieszkam w Japonii.

Es lebe das Chaos!

Niech żyje chaos!

Ich lebe in Kobe.

Mieszkam w Kobe.

Ich lebe in Mailand.

Mieszkam w Mediolanie.

Ich lebe in Rom.

Mieszkam w Rzymu.

Ich lebe in Ungarn.

Mieszkam na Węgrzech.

Ich lebe hier allein.

Mieszkam tu sam.

Ich lebe mit Tom.

Mieszkam z Tom'em.

Ich lebe in Białystok.

Mieszkam w Białymstoku.

Ich lebe gern hier.

Lubię tu mieszkać.

Zumindest lebe ich noch.

Przynajmniej jeszcze żyję.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.
- Ich lebe an diesem Ort.

Żyję tu.

Ich lebe mit eineinhalb Lungen.

Więc mam półtora płuca.

Ich lebe auf dem Land.

Mieszkam na wsi.

Ich lebe nicht in Finnland.

Nie mieszkam w Finlandii.

Es lebe die persische Sprache!

Niech żyje język perski!

Lebe nicht über deine Verhältnisse.

Nie żyj ponad stan.

Ich lebe in New York.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

Ich lebe in einer Stadt.

Mieszkam w mieście.

Ich lebe, um zu essen.

Żyję, aby jeść.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

Teraz mieszkam w Kyoto.

Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

Tom weiß nicht, dass ich lebe.

Tom nie wie, że żyję.

- Auf Wiedersehen!
- Leb wohl!
- Lebe wohl!

- Bądź zdrów!
- Żegnaj!
- Bywaj zdrów!

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

Mieszkam tutaj.

Ich lebe mit meinem Bruder zusammen.

Dzielę mieszkanie z moim bratem.

Ich lebe auf dem Planeten Sakura.

Żyję na planecie Sakura.

Ich lebe nicht bei meiner Familie.

Nie mieszkam z rodziną.

Ich lebe in einer kleinen Stadt.

Mieszkam w małym mieście.

- Man lernt nie aus.
- Lebe und lerne.

Żyj długo i ucz się.

Ich lebe seit drei Jahren in Boston.

Mieszkam w Bostonie od trzech lat.

Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe.

Będę Cię wspierać tak długo, jak żyję.

Ich lebe allein in einer großen Stadt.

Mieszkam sam w wielkim mieście.

- Ich wohne in Kakogawa.
- Ich lebe in Kakogawa.

Mieszkam w Kakogawa.

- Ich lebe in Tiflis.
- Ich wohne in Tiflis.

Mieszkam w Tbilisi.

- Ich lebe in Boston.
- Ich wohne in Boston.

Mieszkam w Bostonie.

- Ich lebe in Kobe.
- Ich wohne in Kobe.

Mieszkam w Kobe.

Ich lebe in Weißrussland und ich bin stolz darauf.

Mieszkam na Białorusi i jestem z tego dumny.

- Ich wohne seit 1990 hier.
- Ich lebe hier seit 1990.

- Mieszkam tu od 1990 roku.
- Mieszkam tutaj od 1990 roku.

- Ich wohne schon lange hier.
- Ich lebe schon lange hier.

Mieszkam tu od dawna.

- Ich lebe in einer Wohnung.
- Ich wohne in einer Wohnung.

Mieszkam w mieszkaniu.

Ich komme aus Hiroshima, aber ich lebe jetzt in Tōkyō.

Pochodzę z Hiroszimy, ale teraz mieszkam w Tokio.

- Ich wohne auf dem Land.
- Ich lebe auf dem Land.

Mieszkam na wsi.

Einst war ich reich, doch jetzt lebe ich im Elend.

Kiedyś byłem bogaty, teraz żyję w nędzy.

Ich werde deine Freundlichkeit nicht vergessen, so lange ich lebe.

Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.

- Ich wohne und arbeite hier.
- Ich lebe und arbeite hier.

Mieszkam i pracuję tutaj.

- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

Vergiss die Vergangenheit, lebe in der Gegenwart, denke an die Zukunft.

Zapomnij o przeszłości, trzymaj się teraźniejszości, marz o przyszłości.

Lebe so, dass sich deine Bekannten langweilen, wenn du gestorben bist.

Żyj tak, żeby twoi znajomi nudzili się, gdy umrzesz.

Der Vater sagte, dass es das Wichtigste ist, dass ich lebe.

Ojciec mówił, że najważniejsze jest to że żyję.

- Ich bin Japaner, wohne aber nicht in Japan.
- Ich bin Japaner, aber ich lebe nicht in Japan.
- Ich bin Japaner, aber lebe nicht in Japan.

Jestem Japończykiem, ale nie mieszkam w Japonii.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich wohne zusammen mit meinen Eltern.
- Ich lebe bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien.

Dwa lata mieszkałem w Japonii, ale teraz mieszkam w Kalifornii.

Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.

Żyję w państwie, w którym cena litra wody przekracza cenę litra benzyny.

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.
- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.

Mieszkam w kraju, gdzie koszt litra benzyny jest niższy niż litra wody.

Es ist also ein ziemlich schwieriger Weg. Aber das ist ihre Strategie. Lebe schnell und sterbe jung.

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.

- Ich bin Japaner, wohne aber nicht in Japan.
- Ich bin Japaner, aber ich lebe nicht in Japan.

Jestem Japończykiem, ale nie mieszkam w Japonii.

- Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
- Ich wohne bei meinen Eltern.
- Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam z rodzicami.

- Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen.
- Ich werde niemals deine Güte vergessen.
- Ich werde Ihre Freundlichkeit, so lange ich lebe, nicht vergessen.

Nie zapomnę pańskiej uprzejmości.