Translation of "Reparieren" in Polish

- Ich muss es reparieren lassen.
- Ich muss sie reparieren lassen.
- Ich muss ihn reparieren lassen.

Muszę to naprawić.

- Können Sie es reparieren lassen?
- Kannst du es reparieren lassen?

Czy możesz to naprawić?

Ich werde das reparieren.

Naprawię to.

Ich muss es reparieren.

Muszę to naprawić.

Lasst mich es reparieren.

Pozwólcie mi to naprawić.

- Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

Naprawił mi zegarek.

- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

Naprawił mi zegarek.

Er muss die Uhr reparieren.

On musi naprawić zegarek.

Können Sie eine Toilette reparieren?

Czy możesz naprawić toaletę?

Sie müssen ihr Auto reparieren.

Muszą naprawić samochód.

Ich will diese Uhr reparieren.

Chciałbym naprawić ten zegarek.

Wir reparieren hier keine Computer.

Nie naprawiamy tu komputerów.

Ich lasse dieses Radio morgen reparieren.

- Jutro naprawię to radio.
- Jutro oddam to radio do naprawy.

Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.

Muszę dać mój rower do naprawy.

Ist es Wert, das zu reparieren?

- Czy opłaca się to naprawiać?
- Czy warto to naprawiać?

Tom hat seine Uhr reparieren lassen.

Tom naprawił swój zegar.

- Das kann man nicht reparieren.
- Das kann man nicht mehr reparieren.
- Das kann man nicht wiedergutmachen.

Nie da się tego naprawić.

Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?

Może pan naprawić przebitą oponę natychmiast?

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

Poproszono mnie o naprawę roweru.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

Naprawiamy pojazdy sprzedawane lub wyrzucane przez państwo.

- Reparieren Sie bitte das Auto.
- Reparieren Sie mir bitte das Auto.
- Reparier mir bitte das Auto.
- Reparier bitte das Auto.

- Proszę naprawić to auto.
- Proszę naprawić ten samochód.

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Udało mi się naprawić swój samochód samodzielnie.

Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen.

W tym sklepie naprawiono mi aparat.

Ich kann dir beibringen, wie du deinen Wagen reparieren kannst.

Ja mogę nauczyć Cię jak naprawić twój samochód.

- Beheben Sie das.
- Behebe das.
- Repariere das.
- Reparieren Sie das.

Napraw to.

In ein paar Tagen muss ich mein Auto reparieren lassen.

Muszę mieć naprawiony samochód w ciągu kilku dni.

Weil unser Telefon nicht funktioniert, werde ich es reparieren lassen.

Nasz telefon nie działa. Muszę go dać do naprawy.

Wie's aussieht, bekomme ich ihn nicht dazu, diese Maschine zu reparieren.

Chyba nie naprawi mi tego urządzenia.

Was würde es in etwa kosten, diesen Stuhl reparieren zu lassen?

Ile mniej więcej kosztowałaby naprawa tego krzesła?

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.

- Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
- Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!
- Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren.

Nie szukaj dziury w całym.

Würden Sie mir so schnell wie möglich jemanden vorbeischicken, um ihn zu reparieren?

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

- Ich denke, es wird dich über 10.000 Yen kosten, die Kamera reparieren zu lassen.
- Ich glaube, es wird Sie mehr als 10.000 Yen kosten, diese Kamera reparieren zu lassen.

Myślę, że naprawa kamery będzie kosztować więcej niż 10 tysięcy jenów.