Translation of "Wahl" in Korean

Du hast die Wahl.

당신이 결정하세요

Den Krummsäbel. Gute Wahl.

시미타네 탁월한 선택이야

Sie haben keine andere Wahl.

다른 방법이 없기 때문이지요.

Das war eine sehr gute Wahl.

아주 좋은 선택이었습니다

Und heiratete schließlich den Mann ihrer Wahl.

자신이 선택한 남자와 결혼하셨습니다.

Du hast die Wahl, aber entscheide schnell!

결정은 당신 몫이지만 서두르세요!

Eine schwierige Entscheidung. Du hast die Wahl.

어려운 결정이지만 결정은 당신 몫입니다

Haben wir keine andere Wahl, als zu zahlen.

우리는 값을 지불할 수 밖에 없는거죠.

Hast du also die Wahl, dann vermeide Eier!

그러니 선택권이 있다면 알은 피하세요!

Es ist deine Wahl. Was sollen wir tun?

당신이 결정하세요 어떻게 할까요?

Doch die Wahl der richtigen Beute erfordert Erfahrung.

‎하지만 목표를 잘 고르려면 ‎경험이 필요하죠

Dank der vielen Haustiere hier hat sie die Wahl.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Ein Totmannanker, mutige Wahl. Zuerst müssen wir einen Graben ausheben.

'데드 맨스 앵커'군요 용감한 결정입니다 먼저 도랑을 파야 합니다

Man hat keine andere Wahl, als das Notfallteam zu rufen.

할 수 있는 게 거의 없죠 구조 요청 말고는요

Ich habe keine andere Wahl, als das Rettungsteam zu rufen.

선택의 여지가 없군요 구조를 요청해야겠어요

Zünden wir sie an. Seht euch das an. Gute Wahl.

자, 불을 붙여보죠 보세요, 잘 선택했네요

Ich habe keine andere Wahl, als das Notfallteam zu verständigen.

이제 방법이 없습니다 여기서 긴급 구조 요청을 할게요

Das war eine schlechte Wahl. Versuche nie, gegen die Natur anzukämpfen.

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Die Birkenrinde wäre eine bessere Wahl gewesen. Wir müssen wieder zurück hinaus.

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

Und dann zünden wir es an. Sieh dir das an. Gute Wahl.

자, 불을 붙여보죠 보세요, 잘 선택했네요

Es sieht ziemlich düster aus. Ich weiß nicht, ob das die beste Wahl war.

아주 음산하네요 잘 선택한 건지 모르겠어요

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design

지도는 항해(navigational imperatives)에는 덜 쓰이게 되고, 미학, 디자인과