Translation of "Sobald" in Korean

Sobald ich ihn ausgenommen habe...

내장을 제거하고 나면...

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

한번 만들면 아주 훌륭한 피난처가 됩니다

Sobald sie weg ist, müssen wir auch gehen.

던지고 나면 되돌릴 수 없습니다

Und ich denke, sobald diese Änderung vorgenommen wird,

그렇게 되면

Sobald ich ihn ausgenommen habe, kann ich ihn kochen.

내장을 제거하고 나면... 구울 준비가 됐습니다

Dass, sobald ich mich in die Realität verliebt hatte,

왜 몰랐을까요. 현실과 사랑에 빠지는 순간

Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.

진흙탕이 점점 깊어지네요 밀물이 들어왔을 때

Sobald die Sonne untergeht, wird es an der Oberfläche kühler.

해가 지면 지표면은 식습니다

Sobald das Leben auf der Erde Zugriff auf die Vielzelligkeit,

지구 상의 생명체가 다세포가 되고

Sobald sie ihre Eier ausstößt, setzen die Männchen Spermawolken frei.

‎암컷이 알을 낳자마자 ‎수컷들이 정자를 뿌립니다

Aber wir können erst loslegen, sobald du eine Überlebensstrategie ausgewählt hast.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Aber wir können erst loslegen, sobald du eine Überlebensstrategie ausgewählt hast.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Sobald man die akustischen Daten, die von den Drohnen gesammelt wurden,

드론들이 수집한 음향 데이터를 겹치게 되면

Sobald sie ihre 15 Eier gelegt hat, muss sie zurück zum Ausgangspunkt.

‎알 15개를 낳자마자 ‎암컷은 강으로 되돌아가야 합니다

Es wird schwierig sein, die Orientierung zu behalten, sobald wir unten sind.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

Sobald es einzieht, verursacht es Blasen, es kann zu Blutungen an den Händen kommen

수액이 피부에 침투하면 물집을 유발하고 손에 피가 날 수도 있어요