Translation of "Zimmer“" in Japanese

- Komm ins Zimmer.
- Kommt ins Zimmer.
- Kommen Sie ins Zimmer.

部屋の中に入ってください。

- Reinige das Zimmer.
- Räum das Zimmer auf.

部屋を片づけて。

- Kommt ins Zimmer.
- Kommen Sie ins Zimmer.

部屋の中に入ってください。

- Wo ist dein Zimmer?
- Wo ist Ihr Zimmer?
- Wo ist euer Zimmer?

あなたの部屋はどこですか。

- Sie hat ein Zimmer reserviert.
- Sie reservierte ein Zimmer.
- Sie buchte ein Zimmer.
- Sie hat ein Zimmer gebucht.

彼女は部屋を予約した。

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.
- Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

- 部屋を清潔にしておきなさい。
- 部屋はきれいにしときなさいよ。

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

トムは部屋の中に入った。

- Das Zimmer war warm.
- Das Zimmer war heiß.
- Es war heiß im Zimmer.

その部屋は暑かった。

- Das Zimmer war durcheinander.
- Das Zimmer war unordentlich.

その部屋は騒然としていた。

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.

部屋を清潔にしておきなさい。

- Sein Zimmer war unaufgeräumt.
- Sein Zimmer war unordentlich.

彼の部屋は散らかっていた。

- Mach dein Zimmer sauber.
- Räum dein Zimmer auf!

自分の部屋を掃除しなさい。

- Haben Sie günstigere Zimmer?
- Haben Sie billigere Zimmer?

もっと安い部屋はありますか。

- Räum das Zimmer auf.
- Reinigen Sie das Zimmer!

- 部屋を片付けなさい。
- 部屋を片づけて。
- 部屋を掃除しなさい。

- Dieses Zimmer riecht schimmlig.
- Dieses Zimmer riecht muffig.

この部屋はかび臭い。

- Hast du dein Zimmer geputzt?
- Habt ihr euer Zimmer geputzt?
- Haben Sie Ihr Zimmer geputzt?
- Hast du dein Zimmer aufgeräumt?
- Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt?
- Haben Sie Ihr Zimmer aufgeräumt?

あなたの部屋を掃除しましたか。

- Er kam in das Zimmer.
- Er betrat das Zimmer.
- Er hat das Zimmer betreten.

- 彼は部屋に入ってきた。
- 彼は部屋に入った。
- 彼が部屋に入ってきた。

Zimmer zu vermieten.

貸し間あり。

Reinige das Zimmer.

- 部屋を片付けなさい。
- 部屋を片づけて。
- 部屋を掃除しなさい。

- Sie kam ins Zimmer.
- Sie kam in das Zimmer.

彼女は部屋に入ってきた。

- Er stürmte ins Zimmer.
- Er kam ins Zimmer gerannt.

彼は部屋に駆け込んだ。

Das Zimmer von Herrn Johnson war ein großes Zimmer.

ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。

- Tom ging aus dem Zimmer.
- Tom verließ das Zimmer.

トムは部屋から出ていった。

- Tom kam ins Zimmer.
- Tom ist ins Zimmer gekommen.

トムが部屋に入ってきた。

- Dieses Zimmer ist klimatisiert.
- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

この部屋にはエアコンがありますよ。

- Ich zeige Ihnen mein Zimmer.
- Ich zeige dir mein Zimmer.
- Ich zeige euch mein Zimmer.

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

- Hast du ein eigenes Zimmer?
- Habt ihr ein eigenes Zimmer?
- Haben Sie ein eigenes Zimmer?

- 自分の部屋って持ってる？
- 自分の部屋ある？

- Es war kein Mensch im Zimmer.
- Es war niemand im Zimmer.
- Es war keiner im Zimmer.

その部屋には誰もいなかった。

- Es ist niemand im Zimmer.
- Da ist niemand im Zimmer.

部屋には誰もいない。

- Mein Zimmer liegt direkt darüber.
- Mein Zimmer ist gleich oben.

私の部屋はちょうどこの上です。

- Spiel nicht in diesem Zimmer.
- Spielt nicht in diesem Zimmer!

- この部屋で遊んではいけないよ。
- この部屋で遊んじゃ駄目だからね。

- Sein Zimmer ist nicht aufgeräumt.
- Ihr Zimmer ist nicht aufgeräumt.

彼の部屋は汚い。

Räum dein Zimmer auf.

- 自分の部屋を掃除しなさい。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。

Das Zimmer erwärmt sich.

部屋は次第に暖まってきた。

Das Zimmer war unmöbliert.

- その部屋には家具が無かった。
- その部屋には家具がまったくなかった。

Wo ist Zimmer 105?

１０５号室はどこですか。

Räum dein Zimmer auf!

部屋を片付けなさい。

Räum das Zimmer auf.

部屋を掃除しなさい。

Das Zimmer war warm.

部屋は暖かかった。

Das Zimmer war stockfinster.

部屋は真っ暗だった。

Kommen Sie ins Zimmer.

部屋の中に入ってください。

Ist jemand im Zimmer?

- 部屋には誰かいますか。
- 部屋に誰かいるの？

Das Zimmer war abgeschlossen.

部屋には鍵がかかっていた。

Sie stürmte ins Zimmer.

彼女は部屋に飛び込んだ。

Er betrat mein Zimmer.

彼は私の部屋に入った。

Sein Zimmer war unaufgeräumt.

彼の部屋は散らかっていた。

Sein Zimmer war staubbedeckt.

彼の部屋はほこりでいっぱいだった。

Er stürmte ins Zimmer.

- 彼は突然部屋に入ってきた。
- 彼が部屋に飛び込んできた。

Dieses Zimmer ist saukalt.

この部屋はひどく寒い。

Komm in mein Zimmer.

私の部屋に入りなさい。

Er rannte ins Zimmer.

彼は部屋に駆け込んだ。

Das Zimmer ist heiß.

部屋が暑い。

Dein Zimmer gefällt mir.

- 君の部屋が気に入ってるんだ。
- あなたの部屋好きよ。

Tom betrat Marias Zimmer.

トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。

Wessen Zimmer ist das?

これは誰の部屋ですか。

Ist das dein Zimmer?

ここって、あなたの部屋？

Er betrat ihr Zimmer.

彼は自分の部屋に入った。

Toms Zimmer ist leer.

トムの部屋は空っぽだ。

Toms Zimmer ist dreckig.

トムの部屋は汚い。

Sie buchte ein Zimmer.

彼女は部屋を予約した。

Dieses Zimmer riecht schimmlig.

この部屋はかび臭い。

Wo ist mein Zimmer?

僕の部屋はどこ？

Das ist Zimmer 839.

- ８３９号室です。
- 839号室なんですけど。

John rannte ins Zimmer.

ジョンは部屋にかけ込んだ。

Dieses Zimmer ist sonnig.

- この部屋は日があたる。
- この部屋は日当たりが良い。

Dieses Zimmer ist beengt.

この部屋は狭苦しい。

Wo ist dein Zimmer?

あなたの部屋はどこですか。

Tom verließ das Zimmer.

トムは部屋から出ていった。

- Sie können in diesem Zimmer rauchen.
- Du kannst in diesem Zimmer rauchen.
- Ihr könnt in diesem Zimmer rauchen.
- In diesem Zimmer darf geraucht werden.

この部屋ではたばこを吸ってもいいよ。

- Das Zimmer wird morgen angestrichen.
- Das Zimmer wird morgen gestrichen werden.

- その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
- その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

- Sie vermietet Zimmer an Studenten.
- Sie vermietet das Zimmer an Studenten.

彼女は学生に部屋を貸している。

- Er ging schnell aus dem Zimmer.
- Er verließ schnell das Zimmer.

彼はすばやく部屋を出ていった。

- Sie zeigte mir ihr Zimmer.
- Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

- 彼女は僕に部屋を見せてくれた。
- 彼女は私に部屋を見せてくれた。