Translation of "Verwendete" in Japanese

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

彼は実験にハトを使いました。

Tom verwendete eine alte Postkarte als Lesezeichen.

- トムはしおりとして古いポストカードを使いました。
- トムは古いハガキをしおり代わりにした。

Er verwendete Draht, um die neue Lampe anzuschließen.

彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。

Das Ehepaar verwendete viel Geld für ihr Mobiliar.

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete.

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。

- Shakespeare konnte nur wenig Latein, aber er verwendete das wenige, das er konnte, sehr gut.
- Shakespeare konnte nur wenig Latein, doch er verstand es, von diesem wenigen sehr gut Gebrauch zu machen.

シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。